文章caught by gork的翻译是什么啊,我要的是2010年新版文章的翻译...
陷入高克的魔爪金机长经常给朋友们讲他探险的故事。这就是其中的一个。彼得斯,我们的领航员又迷路了。我们吃光了食物,所以接近夜晚的时候,我们在一个从没有人去过的行星上登陆了。兰姆,我们的飞行员,缓缓地把我们带到一个山谷里,那挨着一个平滑的黑岩石的大悬崖。 在悬崖上有门—足有两层楼那么高!我们一行12个人离开了飞船,小心地走近大门。其中一扇稍微开了点。我们通过门走进了一个大洞穴。里面的家具都是地球上的式样,但是非常大!“我们离开这儿吧,”彼得斯说。 “这是一个怪物的家。” “很明显它是一个似人非人的,所以它可能是个友好的怪物,”我说。“我们等等吧。” 地面开始震动。门开了,一些动物跳了进来。...全部
陷入高克的魔爪金机长经常给朋友们讲他探险的故事。这就是其中的一个。彼得斯,我们的领航员又迷路了。我们吃光了食物,所以接近夜晚的时候,我们在一个从没有人去过的行星上登陆了。兰姆,我们的飞行员,缓缓地把我们带到一个山谷里,那挨着一个平滑的黑岩石的大悬崖。
在悬崖上有门—足有两层楼那么高!我们一行12个人离开了飞船,小心地走近大门。其中一扇稍微开了点。我们通过门走进了一个大洞穴。里面的家具都是地球上的式样,但是非常大!“我们离开这儿吧,”彼得斯说。
“这是一个怪物的家。” “很明显它是一个似人非人的,所以它可能是个友好的怪物,”我说。“我们等等吧。” 地面开始震动。门开了,一些动物跳了进来。它们看起像袋鼠,巨型袋鼠。随后是个大怪物。看起来几乎跟人一样,只是它长着一只巨大的红眼睛。
袋鼠喊道:“高克,晚安。” 并且跳走了。然后,高克看到了我们。他的一声大吼使我们毛骨悚然。“外星人!我的洞穴里有外星人。你们是怎么进来的?” 我灵机一动,悄悄地说道:“晚上好,高克先生。我是没有人,这儿的这些人是我的……” 高克又大吼一声,“我知道你是谁,你们是外星人,我们杀死这个山谷里所有的外星人。
明天,你们就得死!所有人。” 在我们可以行动之前,高克按了他埃着的墙上的那一个按钮。钢条在我们四周从地上弹出来,罩在我们的头顶。我们像老鼠被捕鼠器捉住一样。高克按了另一个按钮,笼子上方一个强力的吸铁石把我们手里的枪给吸走了。
“机长,”兰姆说。“你以为怪物是友好的是错误的,不是吗?况且你为什么说你叫‘没有人’啊?” “我有一个计划,‘没有人’正是其中的一部分,”我答道。“你就等着瞧吧。” 我转向高克,说道:“高克先生,没错,我们是外星人,但是我们为什么不能成为朋友呢?相信我,先生。
我们是怀着善意而来的。” 高克说:“你们怀着善意而来,但是明天你们将变成碎片但是听着,没有人。我会个你一个‘恩惠’。明天,你会最后一个死。” 彼得斯转向我。他说话时,声音都颤抖了。“我希望你那是个好主意,先生。
” “相信我,”我说。“我们都会活!” ---------------------------PS:给分吧!。收起