英语短句翻译

电脑xp系统如何安装

操作系统已经发展到XP时代，但安装操作系统时，还是有许多人会无奈地花一个多小时回答几个简单的问题。其实，XP有一些工具可以帮助你彻底摆脱安装过程中无聊的等待，只是你可能还没有留意到它们而已。 　　Win XP有一个向导式的安装管理器，它能够帮助我们创建一个文本文件来回答安装过程中的所有问题。 另一个重要的部署工具是Sysprep，不过它主要定位于大量重复安装同一操作系统的场合，配合Ghost之类的工具复制磁盘映像。顾名思义，Sysprep是一个“系统准备工具”，它能够在创建磁盘映像之前删除当前操作系统的所有唯一性信息。 只要你在创建磁盘映像之前先用Sysprep进行预处理，磁盘映像复制...全部

  操作系统已经发展到XP时代，但安装操作系统时，还是有许多人会无奈地花一个多小时回答几个简单的问题。其实，XP有一些工具可以帮助你彻底摆脱安装过程中无聊的等待，只是你可能还没有留意到它们而已。 　　Win XP有一个向导式的安装管理器，它能够帮助我们创建一个文本文件来回答安装过程中的所有问题。
  另一个重要的部署工具是Sysprep，不过它主要定位于大量重复安装同一操作系统的场合，配合Ghost之类的工具复制磁盘映像。顾名思义，Sysprep是一个“系统准备工具”，它能够在创建磁盘映像之前删除当前操作系统的所有唯一性信息。
  只要你在创建磁盘映像之前先用Sysprep进行预处理，磁盘映像复制到目标机器之后，你就不必再用Ghost Walker之类的工具重新删除和配置某些必须唯一的配置信息，特别是可能带来安全隐患的SID重复问题。
   　　安装管理器和Sysprep都可以在Win XP的CD上找到，它们在SupportTools的DEPLOY。CAB文件中。直接把整个DEPLOY。CAB文件解压缩到硬盘上的某个目录就可以了，不必安装。
   　　一、安装管理器 　　既然安装管理器的目的是帮助我们实现Win XP的自动安装，所以它本身不一定要在Win XP上才可以运行(Win XP当然也可以)。解开DEPLOY。CAB文件后，双击Setupmgr。
  exe启动安装管理向导，出现欢迎屏幕，点击“下一步”，以新建一个全自动无人值守安装配置文件为例，接下来的操作步骤共六个。 　　①选择“创建新的应答文件”，如图一，点击“下一步”。 图一 　　②选择“Windows无人参予安装”，如图二，点击“下一步”。
   图二 　　③根据实际情况选择要安装的操作系统，例如Win XP Pro，如图三(由此可见，Win XP CD上的安装管理器适用于多种操作系统)，再点击“下一步”。 图三 　　④在设置“交互等级”的对话框中，如图四，选择“全部自动”，点击“下一步”。
   图四 　　⑤选择从CD安装，如图五。另一个选项“分发文件夹”是指通过共享的文件夹发布Win XP的安装文件，例如通过网络(而不是本地的CD)安装。点击“下一步”，确认接受许可协议。 图五 　　⑥进入图六所示的设置界面，在这里设置Windows安装过程中要用到的信息。
  每回答一组问题，点击一次“下一步”按钮，输入全部信息后“下一步”会变成“完成”。根据本人经验，需要留意的几点是：第一，选择时区时必须手工选择GMT+8(北京)时区，它不会象正式安装过程那样自动选中这个选项；第二，仔细核对产品密钥，安装管理器不会核对密钥是否正确。
  打错了密钥，无人值守安装就不可能顺利进行。 图六 　　点击“完成”按钮后，向导会提示保存配置文件的位置。向导生成的文件共有两个，第一个是安装配置文件unattend。txt，用来提供安装过程所需信息。
  第二个是 t，用来启动安装过程，双击 t就启动无人值守安装过程，注意点击 t之前先放入Win XP的CD。 　　下面是 t的一个例子(略去注释和几行无关紧要的命令)： 　　可以看到，如果要把 t和unattend。
  txt移动另一台机器上执行无人值守安装，可能需要修改的内容包括：第一，如果unattend。txt和 t不在同一目录下，必须修改AnswerFile环境变量使其指向正确的路径；第二，如果CD-ROM不是F:盘，必须把两个“F:＼i386”中的“F:”改成正确的盘符。
   　在上述运行向导的过程中，我们一直选择最简单、自动化程度最高的安装方式，这其实也就是最典型的无人值守安装方式。除此之外，安装管理器还能够帮助我们配制各种特殊的安装方式，例如通过Sysprep执行磁盘映像安装、远程安装服务，以及精确调整安装过程的自动化程度等，这一切就有待你自己去细细研究和发掘了。
   　　二、磁盘映像 　　近几年来，Ghost之类的磁盘映像工具逐渐成了许多人必备的工具，究其原因，恐怕就是因为操作系统的体积越来越大。有些个人用户也喜欢用磁盘映像，但不难想象，企事业单位、计算机生产商、销售商才是通过磁盘映像方式安装机器的最热情的拥护者，所以下面我们只是简单地了解一下XP的Sysprep。
   　　就安装操作系统的速度而言，磁盘映像方式可谓独领风骚，但是，它也有一些不容忽视的缺点。首先，由于磁盘映像是对源机器磁盘内容的直接复制，目标机器一般要有与源机器完全相同的硬件设备。 　　其次，有些配置信息每台机器应该互不相同，例如机器的名字和TCP/IP配置，必须在部署好映像之后再修改。
  对于Win 95/98来说，麻烦不大；但Win 2K/XP会面临一个重要的问题：如果把同一个磁盘映像部署到多台机器上，它们的安全标识符(SID)都和源机器相同。SID用来标识一台机器在网络上的唯一身份，每一台机器必须不同，但修改SID可不象修改机器名字和TCP/IP配置那么简单，必须使用Ghost Walker之类的工具，或者利用Win XP提供的系统准备工具Sysprep，在制作磁盘映像之前预先处理源机器。
   　　运行Sysprep的时机是在安装好源机器之后、制作磁盘映像之前，需要从DEPLOY。CAB解压缩得到的两个文件，即Sysprep。exe和setupcl。exe。把这两个文件复制到源机器C:盘的Sysprep目录下，双击Sysprep开始运行。
  Sysprep将清除系统中所有必须唯一的配置信息，包括机器的名称、序列号、SID等。源机器经Sysprep处理后，就可以按通常的方式制作磁盘映像。 　　在目标机器上部署磁盘映像的方式也和常规的部署方式一样，但第一次启动时系统会运行一个“最小安装向导”，提供输入各种唯一性配置信息的机会。
   。收起