搜索
首页 教育/科学 外语学习

跪求英语高手翻译,急用~~~~

  我要报考港校,申请表格中所得奖项要用英文填写。
  个人水平有限,希望各位英语高手帮忙翻译一下(请翻译颁奖单位、所获奖项名称!) 一、奖项名称:2006年第十七届“希望杯”全国数学邀请赛(贵阳赛区)高中一年级叁等奖 颁奖单位:贵阳市数学学会 二、奖项名称:2006年贵州省中学数学竞赛高一年级组一等奖,贵阳赛区第一名 颁奖单位:贵州省教育学会数学教学专业委员会 三、奖项名称:2007年贵州省高中化学竞赛三等奖 颁奖单位:贵州省化学化工学会 四、奖项名称:2006-2007年度贵阳市“市级优秀学生干部” 颁奖单位:贵阳市教育局 五、奖项名称:贵阳一中2006年度袁黄奖学金二等奖 六、奖项名称:2006-2007年度贵阳一中优秀学生称号 请注意,不是自我介绍,是填表需要,只要把奖项名称和颁奖单位翻出来就可以了! 急切需要这些翻译!!! 在下先谢谢各位高手啦!!!:)。

全部回答

2008-03-11

58 0
    First, award item name: In 2006 the 17th session “hopes the cup” the national mathematics invitational tournament (the Guiyang contest area) the high school freshman class three and so on the prize promulgation units: Guiyang Mathematics Academic society two, award item name: In 2006 Guizhou Province middle school mathematics competes the high freshman class group first award, the Guiyang contest area first promulgation unit: Guizhou Province education academic society mathematics teaching specialized committee three, award item name: In 2007 Guizhou Province high school chemistry competition third prize promulgation unit: Guizhou Province chemistry chemical industry academic society four, award item name: 2006-2007 year Guiyang “city level outstanding student cadre” promulgation unit: Guiyang Bureau of Education five, award item name: A Guiyang 2006 year Yuan yellow scholarship second prize six, award item name: A 2006-2007 year Guiyang outstanding student title。
    。

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
外语学习
院校信息
升学入学
理工学科
出国/留学
职业教育
人文学科
学习帮助
K12
外语学习
外语学习
德语
韩语
日语
法语
英语翻译
英语考试
举报
举报原因(必选):
取消确定举报