英语段落翻译Themethodo
The method of scientific investigation is nothing but the expression of the necessay mode of working of the human mind;it is simply the mode by which all phenomena are reasoned about and given precise and exact explanations。
科学调查的方法只是人类思维运作必要方式的表达,它不过是一切现象理据和精确解释的方式。
There is no more difference,...全部
The method of scientific investigation is nothing but the expression of the necessay mode of working of the human mind;it is simply the mode by which all phenomena are reasoned about and given precise and exact explanations。
科学调查的方法只是人类思维运作必要方式的表达,它不过是一切现象理据和精确解释的方式。
There is no more difference,but there is just the same kind of difference,between the mental operations of a man of science and those of an ordinary person,as there is between the operations and methods of a baker or of a butcher weighing out his goods in common scales,and the operations of a chemist in performing a difficult and complex analysis by means of his balance and finely graded weights。
科学工作者和平常人脑力工作的区别，与面包师或是屠夫在普通的秤上称出物品的重量和化学家用他的天平和精确的砝码来完成一项困难而复杂的分析的区别一样，除此以外，并无别的差异．
。
收起
