韩国化妆品，大家帮忙翻译一下谢谢

妈妈从韩国带回来的化妆品，都是韩文的，看不懂，也不知道怎么用的，秋天到了，...[展开]

妈妈从韩国带回来的化妆品，都是韩文的，看不懂，也不知道怎么用的，秋天到了，着急使用，请大家帮忙翻译一下呀，呵呵   图片我会在下面传上来 o(∩_∩)o...[收起]

2007-10-24 22:50:33 举报

同步

匿名

好评回答

    按照片顺序
图1 津液    涂完补养水后，取一定量（枣仁那么块儿）由面部
            内侧向外轻轻涂抹。
  2 花露水(儿）涂完保养液后，取一定量由面部内侧向外轻轻涂抹。
  
  3 护肤霜   1）涂完补养水后，面部除眼圈及嘴唇外，脸颊，
             下巴，额头和鼻梁上，分区的，稍厚一点儿的均匀
             涂抹。  
             （2）在有温热感的状态下保持10-20分钟。
.....[展开]

    按照片顺序
图1 津液    涂完补养水后，取一定量（枣仁那么块儿）由面部
            内侧向外轻轻涂抹。
  2 花露水(儿）涂完保养液后，取一定量由面部内侧向外轻轻涂抹。
  
  3 护肤霜   1）涂完补养水后，面部除眼圈及嘴唇外，脸颊，
             下巴，额头和鼻梁上，分区的，稍厚一点儿的均匀
             涂抹。  
             （2）在有温热感的状态下保持10-20分钟。
  然后用温水           洗去。
  4 补养液   涂完补养水后，取一定量由面部内侧向外轻轻涂抹。
  5 补养水   洗完脸后，取一定量由面部内侧向外轻轻涂抹。
  6 雪花膏   在皮肤护理的最后阶段，取一定量均匀的涂在面部。
    
答这道题我用了一小时时间。累~~~ 。[收起]