请您将下列英语短文翻译成汉语Wh
你是什么很重要。(这里是不是少了什么,原句好像是What you are is as important as what you do,你是什么与你做了什么一样重要)
你是什么比你说什么要更有意义。
出自Ralph Waldo Emerson
这是Oklahoma城的一个晴朗的星期六下午。我的朋友和令人敬佩的父亲Bobby Lewis带着他的两个小儿子去玩迷你高尔夫。他走到售票窗口前,对那人说:“进去需要花多少钱?”
那个年轻人回答道:“你,3美元;6岁以上的儿童,3美元。 6岁以下的儿童免费。他们多大了?”
Bobby回答:“律师,3岁;医生,7岁。所以我应该付给你6美元。”
那个...全部
你是什么很重要。(这里是不是少了什么,原句好像是What you are is as important as what you do,你是什么与你做了什么一样重要)
你是什么比你说什么要更有意义。
出自Ralph Waldo Emerson
这是Oklahoma城的一个晴朗的星期六下午。我的朋友和令人敬佩的父亲Bobby Lewis带着他的两个小儿子去玩迷你高尔夫。他走到售票窗口前,对那人说:“进去需要花多少钱?”
那个年轻人回答道:“你,3美元;6岁以上的儿童,3美元。
6岁以下的儿童免费。他们多大了?”
Bobby回答:“律师,3岁;医生,7岁。所以我应该付给你6美元。”
那个售票的说:“嘿,老哥,你是刚赢了乐透还是怎么了?你本可以省下3美元的。你可以告诉我,最大的6岁。
我不可能知道的。”
Bobby回答:“对,那可能能行,但是这些孩子会知道的。”
就像Ralph Waldo Emerson说的那样:“你是什么比你说什么要更有意义。”在这个道德比以往任何时候都重要的年代里,你最好给所有你生活和工作中的人树立一个好的榜样。
Ralph Waldo Emerson说的那句话,恕我不能翻得雅一点,见谅见谅!请高手赐教。收起