我要阎伯理黄鹤楼原文 翻译，谢谢各位啦，急。

黄鹤楼的名称因何而来?

“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。”这首诗你一定不会大发，正要提笔抒发豪情时， 却看到了崔颢的诗 1自愧不 如只好说：“眼前有景道不 得，崔颢题诗在上头”。 崔颢 题诗、李白搁笔，黄鹤楼从 此名气大盛。黄鹤楼虽建于三国，但 屡遭破坏，各个朝代也不断 修复，然而还是屡建屡坏, 最后一座黄鹤楼初建于清同治七年（1868 ),毁坏于光绪十年（1884),此后在近一百年之内未曾重修。 中华人民共和国成立后，1981年10月，黄鹤楼的重修工程破土开工，于1985年6月落成，闻名遐迩的黄鹤楼再一次出现在...全部

  “昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。”这首诗你一定不会大发，正要提笔抒发豪情时， 却看到了崔颢的诗 1自愧不 如只好说：“眼前有景道不 得，崔颢题诗在上头”。
  崔颢 题诗、李白搁笔，黄鹤楼从 此名气大盛。黄鹤楼虽建于三国，但 屡遭破坏，各个朝代也不断 修复，然而还是屡建屡坏, 最后一座黄鹤楼初建于清同治七年（1868 ),毁坏于光绪十年（1884),此后在近一百年之内未曾重修。
  中华人民共和国成立后，1981年10月，黄鹤楼的重修工程破土开工，于1985年6月落成，闻名遐迩的黄鹤楼再一次出现在人们的眼前。新修的黄鹤楼以清朝的同治楼为蓝本，但是在此基础上更加高大雄伟，飞檐5层，攒尖楼顶，金色琉璃瓦屋面。
  楼外还铸有铜制的黄鹤造型、胜 像宝塔、牌坊、轩廊、亭阁等一批辅助建筑，将主楼烘托得更加壮丽。黄鹤楼的名称究竟因何而来，还是个谜，没有定论。关于黄鹤楼名称的来历，有很多神话传说。最多是从崔颢的“昔人已乘黄鹤去”中的“昔人”一词化来。
  这个“昔 人”就是所谓的黄鹤仙人。但是这个黄鹤仙人又是谁呢？有三种说法。一种是说仙人子 安曾经乘黄鹤在此处经过，黄鹤楼因此而得名，另有一种是蜀国人费祥成仙后，曾骑着 黄鹤在此休息，此楼由此称为黄鹤楼。
  还有一种说法是荀叔伟曾见仙人下降，并在这里 摆宴设饮而得名。但是，这几个故事都没有交代黄鹤楼因何而建，由谁而建。倒是另一 则“辛氏酒楼”的传说交代得最为完整。古时候，有个姓辛的妇人在山头卖酒。
  一位道士经常路过此处，饮酒但却分文不给，辛氏也不予计较。在一次饮酒之后，道士为了感谢辛氏的千杯之恩，就在墙壁上画 了一只仙鹤，并对辛氏说4以后客人一到，你就拍手引仙鹤下壁，它就会翩翩起舞，为 客人祝酒。
  一说完，道士就不见了。后来，道士的话果然灵验，这个小酒铺一时宾客盈门，辛氏也由此成了富翁。10年后，道士故地重游，临行时，吹奏铁笛。随着悠扬的笛声，白云、仙鹤飘然而至，道士跨上黄鹤直上云天。辛氏为纪念仙翁，筑地起楼，取名“黄鹤楼”。
  这些神话传说，给黄鹤楼增加了很多浪漫色彩，但是黄鹤楼究竟名从何来，一些专家、学者还是有不同的看法。很多学者认为，黄鹤楼是以地方而命名的。黄鹤楼所在的 地点叫作“黄鹤山”、“黄鹄矶”。有人考证，黄鹄山就是黄鹤山。
  唐代李吉甫在《元和 郡县志》中说：“江夏（今武汉）城西南角因矶名楼，为黄鹤楼”。但还有人认为黄鹤楼是以人名命名的。《礼部诗话》一书载崔颢在诗中自注道: “黄鹤乃人名也。”其诗云：昔人已乘白云去，此地空余黄鹤楼。
  云乘白云，则非乘鹤矣。……当以颢自注为正。也就是说黄鹤是人名而不是山名。还有人认为黄鹤楼的来历既不是人名，也不是地名，而是根据形状而命名的。从楼的纵向看各层排檐看起来像展翅欲飞的黄鹤，所以才取名黄鹤楼。
  自古以来，黄鹤楼名称的由来就是家家有说法，人人不相同，然而正是如此，黄鹤楼才有了这么多奇妙和神秘之处，引得无数人一睹它的风采，感念“白云千载空悠悠” 的情怀和美丽。收起