张***
2017-07-26 21:47:02
谢谢的日语有很多。最安全(不失礼)的说法是:どうも有り难うございます。从尊敬程度来排序的话:どうも有り难うございます&...[展开]
谢谢的日语有很多。最安全(不失礼)的说法是:どうも有り难うございます。从尊敬程度来排序的话:どうも有り难うございます>ありがとうございます>ありがとう=どうも但是并不是越尊敬越好,要看你和对方的关系。如果不是很熟的人最好是用尊敬的语句,如果是熟人用尊敬的语句反而有距离感,不合适。此外,谢谢还有些书面语,比如“感谢します”等等。
[收起]