高分求救带动物名称的英语谚语,帮
A bird in the hand is worth than two in the bush。
一鸟在手胜过双鸟在林。
A cat has 9 lives。
猫有九条命。
A cat may look at a king。
猫也可以打量国王，意为人人平等。
A close mouth catches no flies。
病从口入。
An old dog cannot learn new tricks。
老狗学不出新把戏。
Barking dogs seldom bite。
吠犬不咬人。
Birds of a feather flock together。
物以类聚，人以群分。
...全部
A bird in the hand is worth than two in the bush。
一鸟在手胜过双鸟在林。
A cat has 9 lives。
猫有九条命。
A cat may look at a king。
猫也可以打量国王，意为人人平等。
A close mouth catches no flies。
病从口入。
An old dog cannot learn new tricks。
老狗学不出新把戏。
Barking dogs seldom bite。
吠犬不咬人。
Birds of a feather flock together。
物以类聚，人以群分。
Count one's chickens before they are hatched。
蛋未孵先数雏。
Don't put the cart before the horse。
不要本末倒置。
Each bird love to hear himself sing。
孤芳自赏。
Give a dog a bad name and hang him。
众口铄金，积毁销骨。
Great barkers are no biters。
会叫的狗不咬人。
He sets the fox to keep the geese。
引狼入室。
Kill two birds with one stone。
一箭双雕。
Let sleeping dogs lie。
别惹麻烦。
Let the cat out of the bag。
泄漏天机。
Like a rat in a hole。
瓮中之鳖。
Love me, love my dog。
爱屋及乌。
One swallow does not make a summer。
一燕不成夏。
Put the cart before the horse。
本末倒置。
The cat shuts its eyes when stealing。
掩耳盗铃。
The early bird catches the worm。
早起的鸟儿有虫吃。
The fox knew too much, that's how he lost his tail。
机关算尽太聪明，反误了卿卿性命。
The fox preys farthest from home。
兔子不吃窝边草。
The frog in the well knows nothing of the great ocean。
坐井观天。
The wolf has a winning game when the shepherds quarrel。
螳螂捕蝉，黄雀在后。
Two dogs strive for a bone, and a third runs away with it。
鹬蚌相争，渔翁得利。
When the fox preaches, take care of your geese。
黄鼠狼给鸡拜年，没安好心。
You can take a horse to the water but you cannot make him drink。
强扭的瓜不甜。
。收起
