30句英语日常用语可以是什么
1，这些酸文人，整天写些无关痛痒的论文，简直是无病呻吟。--这里的“酸”是“迂腐”之意；常说的“穷酸文人”---poorandpedanticliterati,寒酸文人--miserableandshabbyliterati，andsolike。 BTW,这句话明显有“很烦”之意。翻译：Thesepedanticliteratiarealwayswritinganumberofinnocuousessaiesalldaylong,thusbeingnobetterthanmakingafussaboutnothing。 2。elevatortrip是爽透了的意思吗？如果不是，爽透了怎么...全部
1，这些酸文人，整天写些无关痛痒的论文，简直是无病呻吟。--这里的“酸”是“迂腐”之意；常说的“穷酸文人”---poorandpedanticliterati,寒酸文人--miserableandshabbyliterati，andsolike。
BTW,这句话明显有“很烦”之意。翻译：Thesepedanticliteratiarealwayswritinganumberofinnocuousessaiesalldaylong,thusbeingnobetterthanmakingafussaboutnothing。
2。elevatortrip是爽透了的意思吗？如果不是，爽透了怎么翻译？It'sanelevatortrip。---可以表达“爽透了”“真刺激”之类的意思。3。大龄青年的婚姻是高不成低不就Themarriagesforoverageyouth(elderunmarriedyouth)areinabind!(faceadifficlultchoice)。
4。fiddle-de-dee---无聊,胡说!瞎扯![亦作fiddlededee,fiddledeedee]---没有过时。5。“生命在于运动，亲戚在于走动，当官在于活动”Lifeliesinmotion(restbreeddsrust),relativescountononeanother'svisitings,andbeinganofficialrelysonbehind-the-scenesactivities(i。
e。bribery)。###当官在于活动officialdomliesinbackstageactivities。###1，这些酸文人，整天写些无关痛痒的论文，简直是无病呻吟。Thesepedanticscholarsarereallymakingtroublestoproducesomeuselessthesis。
2，elevatortrip是爽透了的意思吗？如果不是，爽透了怎么翻译？没见过这个用法，我觉得用terrific就可以了###sorry!!restbreeddsrust----restbreedsrust。
###fiddle-de-dee---无聊,胡说!瞎扯![亦作fiddlededee,fiddledeedee]---没有过时。###3。大龄青年的婚姻是高不成低不就Themarriagesforoverageyouth(elderunmarriedyouth)areinabind!(faceadifficlultchoice)。
###2。elevatortrip是爽透了的意思吗？如果不是，爽透了怎么翻译？It'sanelevatortrip。---可以表达“爽透了”“真刺激”之类的意思。###1，这些酸文人，整天写些无关痛痒的论文，简直是无病呻吟。
--这里的“酸”是“迂腐”之意；常说的“穷酸文人”---poorandpedanticliterati,寒酸文人--miserableandshabbyliterati，andsolike。BTW,这句话明显有“很烦”之意。
翻译：Thesepedanticliteratiarealwayswritinganumberofinnocuousessaiesalldaylong,thusbeingnobetterthanmakingafussaboutnothing。
###5。Thelifeliesinthemovement,relativeslieinthevisiteachotherandtheofficialslieinusingpersonalinfluenceorirregularmeans。
4。无聊,胡说!瞎扯![亦作fiddlededee,fiddledeedee]3。大龄青年：singleyoungsterswhohaveexveededthelawfulmarriageage(InChinatheageatatusofthisgroupofpeopleisaroundthirtyinage。
Tobeashortterm,itisalsocalledoverageyouth)；singleyouthabovethenormalmatrimonialage；adultsingle；singleyouthabovethenormalTheelderunmarriedyouthsareunfitforthesuperiorbutunwillingtotaketheinferior。
###fiddle-de-dee(菲多嘀嘀)1。胡说2。无稽之谈###elevatortrip电梯运行。收起
