法语动词直陈式现在时和不定式有什么区别
直陈式现在时用来表示:
1、说话时正在进行的动作。
例:Je lis le texte。我在读课文。
Que fai-tu ? ——J'écris。
你在做什么? ——我写字。
2、经常性的现象或习惯性的动作。
例:En hiver,il neige souvent。冬天经常下雪。
Tous les jours je me lève à six heures du matin。每天我早晨六点钟起身。
3、有普遍意义的事实和真理。
例:Le soleil est plus grand que la terre。太阳比地球大。
L'union fait la force 团结就是力...全部
直陈式现在时用来表示:
1、说话时正在进行的动作。
例:Je lis le texte。我在读课文。
Que fai-tu ? ——J'écris。
你在做什么? ——我写字。
2、经常性的现象或习惯性的动作。
例:En hiver,il neige souvent。冬天经常下雪。
Tous les jours je me lève à six heures du matin。每天我早晨六点钟起身。
3、有普遍意义的事实和真理。
例:Le soleil est plus grand que la terre。太阳比地球大。
L'union fait la force 团结就是力量。
4、即将发生的事用来代替简单将来时(或最近将来时)。
例:Je pars ce soir pour Beijing。我今天晚上动身到北京去。
不定式是一种非人称形式,无人称和数的变化,只有简单形式和复合形式。
简单形式即不定式现在时。复合形式有助动词的不定式加上变位动词的过去分词构成,即不定式过去时。
1、不定式现在时
表示与另一个人称动词所表示的动作同时发生。
例:Il croyait bien faire。
他当时认为做得很好。
2、不定式过去时
表示与另一个人称动词所表示的动作之前发生。
例:J'espère avoir fini mon travail avant six heures。
我希望在六点钟之前做完这件工作。
不定式的用法还有:
1、用在疑问句或惊叹句中。
例:Que faire? 怎么办?
Ou aller?上哪儿去?(ou中的u上面有闭音符)
Toi,parler ainsi!你怎么这样说话!
2、用来表示命令、劝告或指示。
例:fermer la porte。关门!
3、用来做主语。
例:Mentir est honteux。说谎是可耻的。
4、用作表语。
Vivre, c'est combattre。
生活就是战斗。这里combattre是表语。
5、用作名词补语。
例:une machine à écrire。一架打字机。
6、用作形容词补语。
例:Je suis prêt à partir。
我准备好动身。
7、用作动词的直接宾语。
例:Nous désirons renforcer notre amitié avec tous les peuple du monde entier。
我们愿意同全世界人民加强友谊。
8、用作动词的间接宾语。
例:Je consens à partir我同意走。
9、用作状语。
例:Avant de fondre, le fer ramollit et devient pateux。
铁在溶化前变软并呈糊状。
10、在voir,regarder,entendre, écouter,sentir等动词的后面用另一个动词不定式可以构成不定式句。不定式句中的主语就是主要谓语动词的直接宾语。
例:Je vois le monsieux Wang entrer。我看见王先生进来。
11、有的谓语动词后,可以直接跟另一个动词的不定式做宾语。但有的动词后面必须用介词à或介词de,然后加动词不定式。
例:Je compte partir demain。 我打算明天走。
Il consent à nous aider。他同意帮助我们。
Il cesse de pleuvoir雨停了。
。收起