[[离骚]]中的“降”字怎么读????????
应该读jiang 不过可以说你那个读hong的老师更有水平,错的有学问。他肯定读过(宋)洪兴祖的《楚辞补注》,那里面注这个字是“乎攻切”,也就是hong。但洪兴祖的解释是错的。他把降解释成下。解释成下不太通。 但这个字在这里应该是降生的意思。 附: 楼下说的也有道理。但叶韵说主要是凭主观胡乱发音。未必准确。楼主在两个里斟酌一下吧。建议你还是念jiang
我们老师教的是jiang
楼上说的可能对。 我印象中,宋朝朱熹为让诗歌压韵,创立了叶韵说,把古诗中不压韵的韵脚乱注音。而当时的社会上搞语言研究的都有这种习气。 洪兴祖把降念红,就是要和上文的庸字压韵。 殊不知古音在历朝历代都有发展和变更。比如《诗经》的诗歌,当时压韵,汉朝,或宋朝,到今天,我们读起来就不怎么或几乎不压韵了。 你上高中吧?建议你读jiang .考试应该不会考hong 的。
诗人以“雪花”自比,运用了借代的手法,以那潇洒飞扬的雪花为意象,“她”...