日语的副词有关
そんな后面是加名词的相当于定于形容词的作用,而そんなに后面是动词或者形容词相当于状语副词的作用。
そんな和そんなに是两个不同的词
そんな表示“那样,那样的”
そんなに表示“那么,那么样” 表示一个程度
后接句子多是否定
例:
そんな人
那样的人
そんなことを言ってもしかたがない
你说那样话也是白说。
そんなに難しくない
没有那么难
そんなにうまくゆくとは思わなかった
没想到会那样顺利。
そんなにあわてるな
不要那么着慌
そんなに使ったのか
用了那么多吗?
。
[展开]