谁能翻译一下雨的旋律歌手:ja
雨的旋律
歌手:jason donovan
listen to the thythm of the falling rain, 倾听着雨的旋律,
telling me just what a fool i've been。 告诉我我是怎样的一个傻瓜。
i wish that i would go and let me cry in vain, 我真想哭一场以发泄我心中的空虚感,
and let me be alone again。 再让我独自品尝孤独。
the only girl i care about has gone away, 我唯一的牵挂已离我而去,
looking fo...全部
雨的旋律
歌手:jason donovan
listen to the thythm of the falling rain, 倾听着雨的旋律,
telling me just what a fool i've been。
告诉我我是怎样的一个傻瓜。
i wish that i would go and let me cry in vain, 我真想哭一场以发泄我心中的空虚感,
and let me be alone again。
再让我独自品尝孤独。
the only girl i care about has gone away, 我唯一的牵挂已离我而去,
looking for a brand new start。
只为寻找崭新的机遇。
but little does she know that when she left that day, 但她永远不会知道她走的那天,
along with her she took my heart。
我的心也已随她而去。
rain please tell me now, does that seem fair 雨啊,请告诉我这是否公平,
for her to steal my heart away when she doesn't care? 在她全然不知的时候,她已偷走了我的心,
i can't love another when my heart's somewhere far away。
我无法再爱上别人,因为我的心正飘荡在未知的异乡。
rain won't you tell her that i love her so? 雨啊,请你告诉她我有多么爱她,
please ask the sun to set her heart aglow。
请让太阳在她的心上撒上热情的火苗。
rain in her heart and let the love we knew start to grow 让雨水浇灌她的心田,让逝去的爱焕发生机。
oh listen to the falling rain 听,那雨的旋律,
dilidala di li da oh。。。。。 就好像天籁。。。。。。
listen listen falling rain 听,那雨的旋律。
收起