上海市高级口译笔试部分的听力测试共包括什么内容呢?
第一题为 Spot Dictation(听写填空),边听边填空,共有二十个空格,每格需要填 2 至 4 个词。相对于家熟悉的学英语四六级听力测试中的 Compound Dictation (复合式填空),考生在中高级口译笔试部分的听力测试中的文章只会朗读一次,所以难度相对较高。
第二题为 Listening Comprehension(听力理解),其中共有两道小题,第一小题为 Statements (陈述),考查考生的同意置换能力,即 听完一句 20 字左右的句子,在 12 秒内找出 4 个选项中意思最相近的。 另一小题为 Talks &Conversation (选择),即听完...全部
第一题为 Spot Dictation(听写填空),边听边填空,共有二十个空格,每格需要填 2 至 4 个词。相对于家熟悉的学英语四六级听力测试中的 Compound Dictation (复合式填空),考生在中高级口译笔试部分的听力测试中的文章只会朗读一次,所以难度相对较高。
第二题为 Listening Comprehension(听力理解),其中共有两道小题,第一小题为 Statements (陈述),考查考生的同意置换能力,即 听完一句 20 字左右的句子,在 12 秒内找出 4 个选项中意思最相近的。
另一小题为 Talks &Conversation (选择),即听完段落或对话后进行 4 道题的选择, 5 篇文章共 20 题 。
第三题为 Note-Taking and Gap-Filling,后文当中会给出详解。
1。 Spot Dictation (30%)
1。1 评分标准
1) 拼写错误,但不影响理解的,如:intrest。不扣分
2) 每空格写对其中一半词的,给1分。收起