搜索
首页 教育/科学 外语学习

急啊~请帮帮忙吧~~感激不尽~翻译一下论文的摘要,内容如下

   改革开放以来,随着经济实力的提高和投资环境的逐步改善,目前我国已成为世界上对外商直接投资最具有吸引力的地区之一。外商直接投资通过弥补国内地区投资不足和外溢效应,对促进地区经济增长和产业结构的调整与优化起到了重要的资金与技术支持作用。作为新兴的经济区——环渤海经济圈的天津滨海新区,由于起步较晚,在吸引和引用外商直接投资方面还存在一定的不利因素。
  本文在分析滨海新区利用外商直接投资现状的基础上,重点分析了滨海新区在投资环境方面的现状及存在的问题,并结合当地的实际情况,提出通过完善引资政策、充分发挥区位优势、优化产业结构以加强产业承接能力等措施增强引资能力,促进滨海新区经济快速发展,为滨海新区经济的持续发展创造一个良好的平台。
   关键字:外商直接投资;投资环境;滨海新区 。

全部回答

2007-06-25

0 0
    Since China inaugurated reform and opening-up, it has become one of the most attractive regions for foreign direct investment all over the world, with the growth of economy strength and the improvement of investment climate。
     Foreign Direct Investments have supplied significant support for regional economic development and industrial structure adjustment and optimization, in fund and technology, by remedying the drawback of lack of investment and Extravasation Effect。
     As a newly developed economic zone, Tianjin Binhai New Area, located in Economic Zone Round the Bohai Sea, accounting for its late start, possesses some unfavorable factors in attracting foreign direct investment。
     On the basis of analyzing Binhai New Area’s current situation on inviting foreign direct investment, this essay mainly discusses the reality and potential problems of its investment climate。
     Furthermore, in accordance with local condition, it puts forward that through perfecting investment inviting policy, completely taking advantage of Location Advantage and optimizing industrial structure, capital invite ability will be enhanced, economy development of Binhai New Area will be accelerated as well as a good platform will be created for the continuous development of Binhai New Area。
     Key Word:Foreign Direct Investment; Investment climate; Binhai NewArea。

2007-06-20

40 0
    Since the reform and open policy, along with the economic potentiality enhancement and the investment environment gradually improvement, our country has at present become in the world most to have one of attraction areas to the foreign direct investment。
     The foreign direct investment through makes up the domestic local investment insufficiency and the overflow effect, to promoted the local economy growth and the industrial structure adjustment and optimizes the important fund and the technical support function。
     As emerging economic zone link Bohai Sea economical circle Tianjin Binhai newly developed area, because starts late, also has the certain disadvantage factor in the attraction and the quotation foreign merchant direct investment aspect。
     This article in analyzes the Binhai newly developed area use foreign merchant direct investment present situation in the foundation, has analyzed the Binhai newly developed area with emphasis in the investment environment aspect present situation and the existence question, the parallel connection gathers local the actual situation, proposed brings in foreign capital the policy, the full display geographical superiority, the optimization industrial structure through the consummation strengthens the industry to continue measure enhancement and so on the ability brings in foreign capital the ability, promotes the Binhai newly developed area economy fast development, continues the development for the Binhai newly developed area economy to create a good platform。
     Essential character: Foreign direct investment; Investment environment; Binhai newly developed area。
  

2007-06-18

43 0
    Since the reform and open policy, along with the economic potentiality enhancement and the investment environment gradually improvement, our country has at present become in the world most to have one of attraction areas to the foreign direct investment。
     The foreign direct investment through makes up the domestic local investment insufficiency and the overflow effect, to promoted the local economy growth and the industrial structure adjustment and optimizes the important fund and the technical support function。
     As emerging economic zone □□link Bohai Sea economical circle Tianjin Binhai newly developed area, because starts late, also has the certain disadvantage factor in the attraction and the quotation foreign merchant direct investment aspect。
     This article in analyzes the Binhai newly developed area use foreign merchant direct investment present situation in the foundation, has analyzed the Binhai newly developed area with emphasis in the investment environment aspect present situation and the existence question, the parallel connection gathers local the actual situation, proposed brings in foreign capital the policy, the full display geographical superiority, the optimization industrial structure through the consummation strengthens the industry to continue measure enhancement and so on the ability brings in foreign capital the ability, promotes the Binhai newly developed area economy fast development, continues the development for the Binhai newly developed area economy to create a good platform。
    。

2007-06-17

38 0
    Since reform and opening up, with the economic strength and improve the investment environment gradually improved, Today, China has become the world's foreign direct investment to the most attractive in the world。
     Foreign direct investment, through compensate for insufficient domestic investment and spillover effects, to promote regional economic growth and industrial restructuring and optimization played an important financial and technical support role。
     As an emerging economic zone -- the Bohai Economic Rim of the Tianjin Binhai New Area, as a late start, attracting and quoted foreign direct investment, there are still some unfavorable factors。
     Based on the analysis of the Binhai New District utilization of foreign direct investment on the basis of the status quo。
   Analysis focused on the Binhai New Area of the investment environment and the status of the existing problems, combined with the reality on the ground, The idea of improving the investment-attracting policies, and give full play to their advantages and optimization of the industrial structure to strengthen the ability of industry to undertake measures to enhance the capacity of attracting investment and promoting Binhai New Area's rapid economic development, Binhai New Area for the sustained economic development to create a good platform。
     。

2007-06-17

41 0
    Since this article has collected the reform,With economic strength and improve the investment environment gradually improved and the investment environment gradually improved ,Today, China has become the world's foreign direct investment to the most attractive regions 。
    Foreign direct investment, through compensate for insufficient domestic investment and spillover effects ,To promote regional economic growth and industrial restructuring and optimization played an important financial and technical support role 。
    As an emerging economic zone -- the Bohai Economic Rim of the Tianjin Binhai New Area ,due to a late start ,attracting and quoted foreign direct investment, there are still some unfavorable factors 。
    Based on the analysis of the Binhai New District utilization of foreign direct investment on the basis of the status quo ,analysis focused on the Binhai New Area of the investment environment of the status quo and problems ,and combination of the actual local situation ,the idea of improving the investment-attracting policies, and give full play to their advantages and optimization of the industrial structure to strengthen the ability of industry to undertake measures to enhance the capacity of attracting investment ,binhai New Area to promote rapid economic development,binhai New Area for the sustained economic development to create a good platform 。
    外商直接投资:Foreign direct investment 投资环境:Investment environment 滨海新区 :Binhai New Area 。
  

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
外语学习
院校信息
升学入学
理工学科
出国/留学
职业教育
人文学科
学习帮助
K12
外语学习
外语学习
德语
韩语
日语
法语
英语翻译
英语考试
举报
举报原因(必选):
取消确定举报