谁能帮我用英文解释一下don'
don't count your chickens before they hatch。 = there is no need to hurry, just wait and see
Just imagine that there is a basket of eggs in front of you and they are about to hatch anytime。 Until all the eggs are hatched (or until all the eggs which are supposed to hatch hatched), you will not kn...全部
don't count your chickens before they hatch。 = there is no need to hurry, just wait and see
Just imagine that there is a basket of eggs in front of you and they are about to hatch anytime。
Until all the eggs are hatched (or until all the eggs which are supposed to hatch hatched), you will not know exactly how many chickens you will have because there might be a few eggs within the basket which are un-fertilised。
For this reason, there is no need to jump into a conclusion too early or being too optimistic too early if we know the solution (or the answer) is going to reveal itself in the not too long future。
。收起