捏一个你捏一个我
朱桦
梦的翅膀
捏一个你,捏一个我,
一个妹妹一个哥哥
打碎了你,也打碎了我,
加些水儿把泥重和和,
再捏一个你,再捏一个我,
哥哥身上有妹妹,
妹妹身上有哥哥。
应该是根据这首词改写的。
我侬词
(元)管道升
你侬我侬,忒煞多情
情多处,热似火
把一块泥,捻一个你,塑一个我
将咱们两个一齐打破
用水调和
再捏一个你,在塑一个我
我泥中有你,你泥中有我
与你生同一个衾,死同一个椁。
此词出自元初的中国书画大家赵孟頫的妻子管道升,背景是赵孟頫50岁时想效仿当时的名士纳妾,又不好意思告诉老婆,老婆知道了,写下这首词,而赵孟頫在看了《我侬词》之后,不由得被深深地打动了,从此再没有提过纳妾之事。
。