请把他们翻译成为汉语!
HOW TO RECRUIT THE RIGHT PERSON FOR THE RIGHT JOB。
Put about 100 bricks in some particular order in a closed room with an open window。
Then send 2 or 3 candidates in the room and close the door。 Leave them alone and come back after 6 hours and then analyze the situation：
* if they are counting the bricks put them in the accounts department。
* If they are recounting them put them in auditing。
* If they have messed up the whole place with the bricks, put them in engineering。
* If they are arranging the bricks in some strange order put them in planning。
* If they are throwing the bricks at each other put them in operations。
* If they are sleeping put them in security。
* If they have broken the bricks into pieces, put them in information technology。
* If they are sitting idle, put them in human resources。
* If they say they have tried different combinations, yet not a brick has been moved, put them in sales。
* If they have already left for the day put them in marketing。
* If they are staring out of the window, put them on strategic planning。
* And then last but not least, if they are talking to each other and not a single brick has been moved, congratulate them and put them in top management
。
全部回答
Then send 2 or 3 candidates in the room and close the door。 Leave them alone and come back after 6 hours and then analyze the situation： 将100块左右的砖头按某种的顺序摆放在一个只开了一扇窗的封闭房间中。
一次让2到3个人进入房间，并关上门让他们待在里面。六小时之后回来分析情况： * if they are counting the bricks put them in the accounts department。
如果他们在数砖头，那么让他们进会计部。 * If they are recounting them put them in auditing。 如果他们在重复数砖头，让他们进审计部。
* If they have messed up the whole place with the bricks, put them in engineering。要是他们用砖头把整个房间弄得一团糟，让他们去做工程师。
* If they are arranging the bricks in some strange order put them in planning。 如果他们把砖头排成奇怪的顺序，派他们去计划部。
* If they are throwing the bricks at each other put them in operations。要是他们在互相掷砖头，让他们去当操作工。 * If they are sleeping put them in security。
要是他们在呼呼大睡，那么可以派去安全科。 * If they have broken the bricks into pieces, put them in information technology。
要是他们把砖头敲碎了，让他们去处理信息技术。 * If they are sitting idle, put them in human resources。 如果他们无所事事的呆坐着，派去人力资源部。
* If they say they have tried different combinations, yet not a brick has been moved, put them in sales。
要是他们说试过很多种不同的组合方式，但事实上一块砖也没动过，让他们去做销售工作。 * If they have already left for the day put them in marketing。
要是他们人已经走了，让他们去市场部。 * If they are staring out of the window, put them on strategic planning。 要是他们正盯着窗外看，让他们去做策划。
* And then last but not least, if they are talking to each other and not a single brick has been moved, congratulate them and put them in top management。
最后，要是他们在互相交谈，砖头却一块也没动过的话，祝贺他们进入公司高级管理层。 。
。
* 如果他们正在详述他们把他们放入收支检查。 * 如果他们已经用被把他们置于工程学的砖块弄糟整个的地方。 * 如果他们正在被把他们放入的一些奇怪的次序中安排砖块计划。
* 如果他们正在向被把他们置于操作的彼此丢掷砖块。 * 如果他们正在睡觉把他们置于安全。 * 如果他们已经打破砖块进入被把他们放入信息科技的块。 * 如果他们坐着懒惰的, 把他们放入人力资源。
* 如果他们说他们已经尝试不同的组合,仍然不是砖块已经被移动,把他们置于售卖。 * 如果他们已经前往那天了把他们置于行销。 * 如果他们正在注视离窗户, 把他们放在策略的计划。 * 然后持续但是不最没有，如果他们正在和彼此说话，而且不是砖块已经被移动, 祝贺他们而且把他们置于最高的管理。
热点推荐
热度TOP
-
广州建国医院是正规医院吗？
2236人阅读
-
后来听说这病容易复发是真的吗？
51人阅读
-
胎心监护异常不一定就是缺氧 给宝妈们提个醒？
12095人阅读
-
-
兰州比较好的男科医院在哪里？（兰州利民医院）男科
31人阅读
-
能瞒得住吗？。。。
39人阅读