四级阅读中文翻译
2004
部份 2 阅读理解 (35 分钟)
方向: 在这一个部份中有 4个通道。 每个通道被一些问题或未完成的陈述跟随。 对于他们每一个有被作记号的四选择一),B),C) 和 D)。 你应该经过中心以一条单一线选定最好的选择而且把对应的信做记号于答案纸。
通道一
问题 11 到 15 以下列的通道为基础。
告示已经变得一个科学的热钮扣。只有在过去 20 年中以那签署语言是独特的被了解的语言研究有专家 -手的一场演讲。 他们提供一个新的方法探查脑如何产生并且了解语言, 而且丢在一个旧的科学论争上的新光: 无论语言 , 藉由文法 , 是某事我们被忍受,或是否它是有学问的行为。 对手语...全部
2004
部份 2 阅读理解 (35 分钟)
方向: 在这一个部份中有 4个通道。 每个通道被一些问题或未完成的陈述跟随。 对于他们每一个有被作记号的四选择一),B),C) 和 D)。
你应该经过中心以一条单一线选定最好的选择而且把对应的信做记号于答案纸。
通道一
问题 11 到 15 以下列的通道为基础。
告示已经变得一个科学的热钮扣。只有在过去 20 年中以那签署语言是独特的被了解的语言研究有专家 -手的一场演讲。
他们提供一个新的方法探查脑如何产生并且了解语言, 而且丢在一个旧的科学论争上的新光: 无论语言 , 藉由文法 , 是某事我们被忍受,或是否它是有学问的行为。 对手语的现在兴趣有根在那初期的
在华盛顿特区的 Gallaudet 大学的一位叛徒老师的工作,对于聋的人世界唯一的文理科大学。
当比尔 Stokoe 去 Gallaudet 教的时候英国语,学校在签署方面在课程中登记他。 但是 Stokoe 注意奇数的东西: 在他们自己之中,学生不同地从他的教室老师签署。
Stokoe 已经被教一种 gestural 密码,用英国语表现一个字的手每次运动。
在那时,美国手语 (ASL) 被认为是没有于一种混杂语英国人 ( 混杂英语 ) 的形式。 但是 Stokoe 相信 "手谈话" 他的被用学生变得比较富有。 他怀疑: 聋的人可能实际上有一种真正的语言吗? 而且可以那 lan-
线规是不像任何其他的在地球上? 当甚至聋的 peopie 解散了他们签署如 " 标准以下的 " 的时候资讯科技是 1955 。
Stokoes 主意是学院的异端 ( 异端邪说 ) 。
资讯科技 37 年之后。 Stokoe- 现在贡献他的时间于写而且编辑书和日记和到产生在 ASL 和聋的文化上的电视材料 - 正在吃在 Gallaudet 校园附近的 caf6 的午餐而且解释他如何开始了革命。
教育家打仗他的签署语言的主意十年是像英国人,法国人和日本人的自然语言。 他们假定
语言一定以演讲为基础,声音的调音 ( 调节)。 但是手语以手的运动为基础,空间的调音。 "我说的 ," Stokoe 解释,"是语言不是嘴东西-它的脑东西"。
11。 手语的研究被认为是
一) 达成单一化语言的文法结构的方式
B) 一种尝试澄清关于语言的起源误会
C) 到在语言的性质上的传统视野的挑战
D) 一个新的方法到在语言 [C] 的学问轮流
12。
现在的手语增加的兴趣被刺激被
一) 文理科的研究一个领导的专家
B) 在一所大学中的英文 teacer 对于聋人
"C) 一些资深的专家以美国手语
D) 人类的脑 thestudy 的一位出名的学者
13。
依照 Stokoe ,手语是
一) 一个国际的语言 C) 一种人造的语言
B) 一个标准以下的语言 D) 真正的语言 [D]
14。 因为他们想,所以大多数的教育家反对 Stokoes 主意
一) 一种语言应该是容易使用而且了解
B) 手语是太人造而无法广泛地被接受
C) 一种语言只可以以演讲的形式存在声音
D) 手语不是被聋人 [C] 广泛地甚至用
15。
Stokoes 争论以他的信念为基础那
一) 语言是脑的一种产品
B) 语言是一个意义深长密码的系统
C) 手语起源于自然语言
D) 手语是像任何其他的语言一样的有效率 [一]
通道二
问题 16 到 20 以下列的通道为基础。
一是为总是开始准时工作。
B 是为极端忙碌。
C 是给你做你的工作有责任心的 ( 勤勤恳恳的 ) 方法。
你可能是所有的这些事物 atthe 办公室 , 和更多。
但是当它受到的影响到向前地得到,专家说,生意的美国广播公司应该包括 a P,对于政治, 当做在办公室政治中。
山谷卡内基建议了 asmuch 超过 50 年 ag 孤独的 doesnt 确定事业 advancemen 的辛苦工作。
你必须能够卖你自己和你的主意, 两者都公然地和在 thescefies 后面。然而, 尽管 ovious 酬谢动人的在办公室政治中 -一个较好的工作,一个上升,称赞- 许多人仍然是不能或不愿意 - 到 " 玩游戏 "。
" 人们承担,办公室政治包括一些用手处理的 ( 工于心计的) 行为 ",说黛博拉来的人,在 Hofstra 大学的一个管理的助理教授。 " 但是政治起源于字有礼貌的。 资讯科技能意谓游说和形成协会。
资讯科技能意谓亲切的和有帮助, 或甚至尝试, 使~高兴你的长者 , 和 thenexpecting 某事作为回报。"
事实上,今天,专家定义如用来追求工作地点的一些自己的利己主义的适当行为的办公室政治。
在许多情况,这包括一些形式的在办公室环境里面社交 - 不仅仅在大的公司中, 但是在小的工作地点中也。
" 第一个事物人通常被判断在是他们的能力很好地以一致的方式运行之上",说尼尔 P。
路易斯,一个管理心理学者。 "但是如果二或三位候选人正接受晋级, 每个谁有适度相似的能力,一位经理将要促进人他或 shelikes 最好。 它的简单人性。"
然而,心理学者说,许多职员和雇主在办公室中因政治的观念而苦恼。
一些人,他们说, 有一个工作的理想主义视觉,而且它轮流成功什么。但是其它联合政治 withfiattery 奉承), 恐怕那,如果他们为自己大声清楚地说 ,他们可能似乎当好意的谄媚他们的老板。
专家藉由认识的需要建议改变这否定照片一些自己的-晋级。
16。 " 办公室政治 "(第 2 行,帕拉。 4) 被用于通道提到到
一) 政治上的视野和上班族的信念
B) 在一家公司里面的人与人之间的关系
C) 一个成功的事业所需的各种不同的质量
D) 公司的行为密码职员
17。
为了要拿促进, 一一定不只是能干的但是
一) 避免太杰出
B) 和他的同事相处得好
C) 诚实的和忠诚的到他公司
D) 给他的老板好印象 [D]
18。 为什么是不愿意的许多人到 " 游戏游戏"(第 4 行,帕拉。
5)?
一) 他们不擅长操纵同事。
B) 他们感觉如此的行为是无主义的。
C) 他们认为努力将会无处拿他们。
D) 他们相信这么做是不实用的。
19。
作家考虑办公室诗学当。
一) 不受欢迎的在工作地点
B) 对于人与人之间的关系是坏的
C) 为个人的进步一个重要的因素
D) 对公司的发展不可缺少之物耕种 [C]
20。
资讯科技是作家视野那
一) 自己的- 晋级不必然地低劣的谄媚
B) 辛苦的工作非常少对一些晋级有助于
C) 许多职员无法认识谄媚的需要
D) 为自己大声清楚地说是人性的部份 [一]
通道三
问题 21 到 25 以下列的通道为基础。
当黛安娜,威尔斯的公主, 在 1997 年展开了旅行 co 安哥拉的时候,资讯科技受到如多少有点像的影响惊奇, 为总对于的禁令所有的禁止杀伤人员地雷支援红色的十字架活动。 在数小时的 arriv 里面!在安哥拉的 ng, 电视全球的荧屏充满由地雷所引起的爆发令人欣慰的受害人所伤害的她图像。
" 我知道统计学",她说。 "但是放对那些身材的一个脸带真实家给我; 当我遇见了桑德拉的时候,喜欢, 一 13- 年-已经遗失她的腿老女孩,而且人们喜欢她。"
公主以一个简单的信息总结: " 我们一定停止地雷 " 。
而且她在她的拜访期间用了每个机会重复这一个信息。
但是,在伦敦支持,她的视野不是被英国政府的一些成员分享的,拒绝支援对于这些武器的禁令。 生气的政客开始了对新闻媒体的公主攻击。 他们把她说成是 " 非常消息不灵通的 " 和一 " 解放大炮 ( 乱放跑的人)
在藉由刷旁白批评被回应的公主: "这是我们不需要的一种娱乐 ( 干扰) 。
尝试做的所有 Im 是帮忙。"
反对党,媒体和民众立刻宣述了对公主的他们支持。 更糟的是对于政府, 它被很快出现公主旅行已经被外国的办公室核准, 而且她事实上非常好- inf0rmed 有关两者的 situa-在安哥拉的 tion 和关于地雷的英国政府政策。
结果是政府的严格困难。
为了试而且限制损害,外交部长,马科姆 Rifkidnd, 宣称公主在地雷上看政府政策不是很不同, 而且它是 " 工作向"一条全世界的禁令。 国防部长,麦可 Portillo,宣称了物质是 " 一个误解或误会 " 。
-
对于公主, 深受战祸的 countrywas 的旅行一个优良的机会使用她的名声表示世界地雷能引起多少破坏和受难。 她说了经验也已经给她机会对人和他们的问题变比较靠近。
21。
黛安娜公主在 1997 年拜访安哥拉
一) 澄清在地雷上的英国政府台子
B) 建立如一位地雷受害人的朋友她图像
C) 在那里调查地雷受害人的受难
D) 宣述对一条地雷 [D] 的总禁令的她支持
22。
什么做了黛安娜低劣的当她说的时候 "。。。 放对那些身材的一个脸带真实家给我"(第 5 行,帕拉。 1)?
一) 遇见人的地雷受害人使她相信那统计学。
B) 她正直的 couldnt 忍受面对面遇见地雷受害人。
C) 真实的情形在安哥拉使她想要回家。
D) 见到受害人 maher 的痛苦了解情形的严重。 [D]
23。 英国政府的一些成员批评了黛安娜因为
一) 她没有在拜访之前请教政府
B) 她对政府政策是消息不灵通的
C) 他们实际上反对禁止地雷
D) 他们相信她已经误解安哥拉 [C] 的情形
24。
黛安娜如何回应批评?
一) 她制造更多 :在电视上的外表。
B) 她不对他们给予注意。
C) 她上升和她的对手争论。
D) 她当做计画遇见了 13 岁的女孩。
25。 黛安娜公主觉得她对安哥拉的拜访如何?
一) 资讯科技已经对英国政府导致困难。
B) 资讯科技已经被非常促进她的名声。
C) 资讯科技已经带来她的比较靠近的对平民百姓。
D) 资讯科技已经影响与英国政府的她关系。 [C]
通道四
问题 26 到 30 以下列的通道为基础。
一旦一般显示给前进的杂志一位记者已经发现该如何表现一个氢炸弹,狂热者形成了国立氢炸弹协会的团体 offirearm( 火器 ) ,而且他们现在正在游说对抗任何的立法阻止美国人拥有一。
"组织,"协会发言人 " 说,给每个人权利拥有双臂。 资讯科技 doesnt 清楚地说明什么类型的双臂。 但是自现在的任何人之后能制造一个氢炸弹,民众应该能够买它保护他们自己。"
" Dont 你想它的危险在房子中有一, 特别地哪里在附近有孩子"?
"国立氢炸弹协会希望教育武器的这一个类型的安全处理的人。
我们正在教拥有者在一个抽屉中分开的保存一个被锁的内阁炸弹并且保存熔断丝 ( 导火索 ) 。"
" 一些人考虑氢轰炸一个可以杀某人的非常致命的武器 " 。
发言人说," 氢轰炸 dont 杀人 -人杀人。
炸弹是给自卫和它也有制止效果。 如果某人知道你在你的房子中有一个核子的武器,去有关闯入想两次的 theyre 。"
" 除了那些想要为美国市民要求禁止炸弹的人之外 ifyou 锁在一内阁, 藉由一个抽屉的熔断丝,你会无法能够及时集合它阻止一个侵入者 ( 侵入者)"
" 另外的一个争论反对允许人拥有一个炸弹此刻是那建立是非常贵的一。
因此当贫穷的人将会被留下的时候,你的协会回来的是一个会允许中央的和上面的班级获得一个炸弹的计画无防备的由于正直的手枪。"
26。 依照通道,一些人开始了国家的协会如此关于
一) 教人该如何把炸弹保险箱留在家
B) 协调毁灭性的武器大量生产
C) 崭新促进这的大规模售卖发明了武器
D) 阻塞任何的立法禁止炸弹 [D] 的私人所有物
27。
一些人反对个体的氢弹所有权在那之上理由那
一) 他们可能掉入罪犯的手
B) 民族生命将会被武器威胁
C) 大多数的人 dont 知道该如何处理武器
D) 炸弹的大小使它困难在一个抽屉中保存
28。
藉由说炸弹也有遏阻力产生发言人意谓那它
一) 能杀其它强行收容的正在进入的那些
B) 意志恐怕最好威胁拥有者的安全
C) 意志之远惊吓任何的可能侵入者
D) 能表示它的拥有者 [C] 的特别状态
29。
依照通道,氢弹的私人所有权的对手非常焦虑那
一) 武器的费用将会以不相等的方式放市民
B) 武器的宽使用将会巨大地强行上升生活费
C) 贫穷地- 受过教育的美国人将会找利用武器是困难的
D) 协会的影响力对被给与特权克服的比较少量是太有力的 [一]
30。
从通道的明暗我们知道,作家是
一) 不是严重有关氢弹的私人所有权的事
B) 关心有关核武器的传布事
C) 可疑的有关为安全把氢弹留在家的需要事
D) 不快乐的由于那些投票对抗氢弹 [C] 的所有权的人
字数超了,只好一个一个发了,用金山快译翻译的,准确率不高,请见凉
。
收起