韩语跟日语哪个比较难学？
韩语跟日语哪个比较难学？
全部回答
1。单词发音韩语难这地球人都知道，因为韩语有独特的紧松音区别，而且汉语借词还间接的以韵尾的方式保留了古汉语的入声（日语则都幼稚地变成了多音节），并且不送气清辅音和浊辅音在某些情况下竟然是一个音位，还有许多中国人不适应的地方，不过只要多多模仿，这并不是问题。
2。 词调方面，日语规矩比较多，有日语的声调系统（虽然要求并不绝对），韩语则要求更不高（就是更简单）。 3。语调方面，两种语言相当，都有其民族特点。 4。词汇方面：汉字词的比例两种语言相当，但日语更难一些，因为日语的汉字即使是声读（接近于汉语的发音）也可能不止一个；而韩语则规矩一点，只有极少例外汉字有两种发音（如“金”）。
5。语法发面：关于用言（即有一大堆词尾变化的东西）的活用（或称变位也成），日语比韩语难。其他的部分两者相当，但笔者认为韩语更复杂一些。 6。语用方面：敬语体系绝非中国人所能完全适应。
从形式上韩语比较难，因为韩语的敬语等级比日语丰富；但从用法上笔者认为日语更难---以至于日本人本身都经常出错，日本还经常出版面向国内年轻人的“日语如何使用”等书；韩国则从来没有。 就是说日本人没有韩国人那么多敬语等级还自找麻烦的意思。
。。 总之，如果你没有学过土耳其语，韩语比日语难一些。 最后建议，两者都学的话最好先学韩语，因为先学日语的话会有很大不利的负迁移。比如一个韩国人学日语如果有悟性的话需要一年时间或甚至几个月，但一个日本人学习韩语可能要花上两年。
2。 词调方面，日语规矩比较多，有日语的声调系统（虽然要求并不绝对），韩语则要求更不高（就是更简单）。 3。语调方面，两种语言相当，都有其民族特点。 4。词汇方面：汉字词的比例两种语言相当，但日语更难一些，因为日语的汉字即使是声读（接近于汉语的发音）也可能不止一个；而韩语则规矩一点，只有极少例外汉字有两种发音（如“金”）。
5。语法发面：关于用言（即有一大堆词尾变化的东西）的活用（或称变位也成），日语比韩语难。其他的部分两者相当，但笔者认为韩语更复杂一些。 6。语用方面：敬语体系绝非中国人所能完全适应。
从形式上韩语比较难，因为韩语的敬语等级比日语丰富；但从用法上笔者认为日语更难---以至于日本人本身都经常出错，日本还经常出版面向国内年轻人的“日语如何使用”等书；韩国则从来没有。 就是说日本人没有韩国人那么多敬语等级还自找麻烦的意思。
。。 总之，如果你没有学过土耳其语，韩语比日语难一些。 最后建议，两者都学的话最好先学韩语，因为先学日语的话会有很大不利的负迁移。比如一个韩国人学日语如果有悟性的话需要一年时间或甚至几个月，但一个日本人学习韩语可能要花上两年。
我学了日语和韩语。日语取得了一级。现在韩语已经高级了。就个人情况来说。不赞成什么哭着进去笑着出来什么的说法。和个人努力有关。开始的记背日语的五十音图和韩语的元音辅音，或者是收音都一样累。
一定要说的话。我觉得日语的容易记一些。韩语的有点需要大脑的数学记忆区。因为是组合的。 但是就中国人而言，我觉得日语的阅读容易，中文字多。但是韩语的许多发音和单词构成更加趋于中文化。
没有变化。日文的话很多汉字和中文一样意思完全不同。但语法的构成上来说，日韩是基本一致的。学过任何一种，再学其他一种都会显得容易许多。但切忌完全画等号来进行比对。希望这些个人经验对您的学习有帮助。
一定要说的话。我觉得日语的容易记一些。韩语的有点需要大脑的数学记忆区。因为是组合的。 但是就中国人而言，我觉得日语的阅读容易，中文字多。但是韩语的许多发音和单词构成更加趋于中文化。
没有变化。日文的话很多汉字和中文一样意思完全不同。但语法的构成上来说，日韩是基本一致的。学过任何一种，再学其他一种都会显得容易许多。但切忌完全画等号来进行比对。希望这些个人经验对您的学习有帮助。
热点推荐
热度TOP
-
为什么说向你借钱的男人不能嫁?
12158人阅读
-
-
-
广州建国医院是正规医院吗？
2236人阅读
-
胎心监护异常不一定就是缺氧 给宝妈们提个醒？
12095人阅读
-
大岭山男科哪里看的好
0人阅读
相关推荐
加载中...