汉译英:1、我们必须多锻炼来保持身体健康。 2、在英国,人们把我简称为吉姆,吉姆是詹姆斯的简称。 3、嘲笑他人是不礼貌的。 4、像强者一样,搦者在世界上也有自己的位置。
鉴于楼上的水平,这题的分我要了。
1。我们必须多锻炼来保持身体健康。We should do more sports to keep healthy。
2。
在英国,人们把我简称为吉姆,吉姆是詹姆斯的简称。In england people call
me Jim for short,James in the short form of James。
3。嘲笑他人是不礼貌的。It is impolite to laugh at others。
4。像强者一样,搦者在世界上也有自己的位置。
Like the strong(the +adj表示一
类人),the weak have their own position/place in the world。
1、我们必须多锻炼来保持身体健康。
In order to keep our health,we must do more exercise。(exercise的后面不能加"s")
2、在英国,人们把我简称为吉姆,吉姆是詹姆斯的简称。
In English,people always call me Jim,because Jim is short for James。 ("be short for"的意思是,"。
。。。。的简称")
3、嘲笑他人是不礼貌的。
It is impossible to laugh at others。
4、像强者一样,搦者在世界上也有自己的位置。
Both the strong and the weak have their own positions in the society。
(这里的"世界"指的就是"社会")。
We have to exercise more to keep fit.(我们英语书上的原句!)
1 we must do exercise so as to keep health.
We must do much exercises to keep healthy.
1。 We must do more exercises to keep healthy。
2。 In England, people call me Jim for short。
"Jim" is the short form of
"James"。
3。 It is impolite to laugh at others。
4。 The weak also have their own positions in the world as well as the strong。