日本文化与中国文化的渊源与差异比
日本文化的原型是什么?
我认为用“汉唐风格”比较合适。或许汉代的影响更大
(现在的日本人多提及的是遣隋使和遣唐使。另外似乎认为唐朝的影响大些)。
简单地从几个方面讲的话,
一、衣:
日本的传统服装和服据认为源于汉服。
二、食:
古代日本人不食肉,这个应该是受佛教的影响。而佛教来自中国(虽然最早发源于印度)。
日本主食大米,而稻米种植技术日本认为来自中国的南方。
三、住:
现在仍在大量使用的榻榻米以及席地而卧的风俗据说源于汉代,汉代风格。
四、宗教、礼节、道德观:
佛教、儒教,源于中国。
儒教据认为于公元513年从中国传来。更早的《论语》传入日本据认为为公元5世纪前后。
佛教据认为于...全部
日本文化的原型是什么?
我认为用“汉唐风格”比较合适。或许汉代的影响更大
(现在的日本人多提及的是遣隋使和遣唐使。另外似乎认为唐朝的影响大些)。
简单地从几个方面讲的话,
一、衣:
日本的传统服装和服据认为源于汉服。
二、食:
古代日本人不食肉,这个应该是受佛教的影响。而佛教来自中国(虽然最早发源于印度)。
日本主食大米,而稻米种植技术日本认为来自中国的南方。
三、住:
现在仍在大量使用的榻榻米以及席地而卧的风俗据说源于汉代,汉代风格。
四、宗教、礼节、道德观:
佛教、儒教,源于中国。
儒教据认为于公元513年从中国传来。更早的《论语》传入日本据认为为公元5世纪前后。
佛教据认为于公元552年从中国传来。
讲礼节,讲信用——儒教影响。
日本在高中期间学习“?h文”即古汉文(在“国语”课中。“国语课”等于现在中国大陆的“语文课”)。
过去懂论语、古汉语诗词,现代懂三国志的人比中国多
(现在有多少中国人懂这些?)。
五、语言:
早期日语跟古汉语完全一样,为100%的古汉语(这个应该是汉人为最多的缘故,并非偶然)。
后来的特有文字“?⒚保倜┐雍鹤值牟萏遄侄矗贾蛔魑⒁粲?
(功能如同汉语的拼音字母。
最早出现据说为公元7世纪左右,即“万葉?⒚保菟滴?52年以前,此时大体为中国的唐代初期),
混合使用的最早见于公元905年的诗歌总集《古今和歌集》(此时中国为唐代天祐2年)。
语法上除了用?⒚硎碧牒河镉锓ù蟛煌ㄎ胰衔宋沼锖河镉锓ǖ淖畲笄鹬Γ┲猓牍畔执河锊⑽薮笠臁?
而日语中这种时态表现的出现和定型应该为近代,或许是在明治开国之后受西语的影响(这个未考证)。
发音则更多受地方水土影响(中国也是一个地方一个发音,方言更是数不胜数)。
六、书道:
“?馈奔词榉ǎ从谥泄毡咀钤绲?谰萑衔枪?05年的空海和尚的“三十帖?宰印焙妥畛魏蜕械摹罢?来目録(越州録)”。
七、茶道:
据认为起源于唐代?羽的《茶経》,茶艺由遣唐使从中国带来。
八、医学:
日本把中医叫“?h方”,把汉字叫“?h字”。
相信每一个到过日本的中国人看到“?h方”和?h字,自豪感无一不会油然而生。
其他如剑道、武士道应该为日本特产的东西。
但是剑道和武士道的历史并不久远。
剑道为江户时代中期的“正?阅觊g”(公元1711年——1715年)的产物。据认为剑道是由日本武士们发展出来的。
功能为习武、防身、健体。
武士道为江户时代“元和年間”(公元1615年——1624年)的产物,其道德观为儒教朱子学的道德价值观,根源为儒教的“仁义”和“忠孝”。
综上,因为日本保留了最多的“汉唐风格”,所以你要体验古时的汉风唐风,可能目前这个世界上只有日本了。
还有什么?
想到哪儿说哪儿。
。收起