premiere pro 2.0 shine 插件问题
全部回答
1。 除去已汉化的主程序界面，字幕工具，采集工具，绝大部份视音频特效及过渡效果，DVD编著及刻录，媒体编码器等，从2。03 版开始，新增加了 Adobe 官方网站于2006年6月26日发布的三个预置项目更新补丁的中文化组件。
2。 对一些翻译进行了修正：如在前几版中汉化的“导出素材日志”、“导入素材日志注释”等有谬误之嫌，这次更改为更明晰的“导出剪辑日志”、“导入剪辑日志评论”等，同时对这个单元有关的词句也进行了润色。
对一些明显错误进行了纠正，如在字幕设计中，当右键点击字幕对象出现的菜单中，有个“位置”选项，在选项的第三个语句以前翻成了“全部居中”，应是“屏幕下方三分之一处”。其他若干小的语句也进行了补漏及润色。
3。 在执行中文化安装上，对 Premiere Pro 的项目预置中有关自定义项目的问题进行了修正：在前几版汉化中，由于忽略了解决这个问题，因此项目预置中的自定义预置一直显示为“Custom”。
现在已经更改过来，同时解决了有的汉化版一度出现自定义预置在汉化后既不能删除、又无法新建的问题。如果用户在英文版中已经定义了喜好的编辑项目，现在汉化为中文版后这些项目不会丢失，将会显示在“自定义”目录下，并可正常删除或新建并保存别的自定义预置；而卸载中文组件后也会继续保留，显示在“Custom” 目录下，也可正常保存或删除。
4。 安装路径理论上能找到您的原始安装位置，但仍请使用者注意是否需要更改成自己的安装路径。如果您不清楚自己的程序安装路径，请不要随意更改。5。 “Adobd Premiere Pro 应用初始化”作为自定义选项，主要是为了方便一些朋友不想清除在先前已自定义的效果设置、和项目应用记录等。
而不选中这个选项，则意味着一些地方可能汉化不完整；同样，在执行卸载及还原程序时，也有这个选项，如果不选中，可能一些地方不能完整还原到英文版。如果选中并执行了 “Premiere 应用初始化”，安装后首次运行中文版本，Adobe Premiere Pro 2。
0 将被清除部份用户自定义信息，会返回到初始化设置状态（这样才能汉化更完整），一些自定义设置（如在英文版中对特效的自定义设置）、项目应用记录等会丢失，那么请注意，一定事先备份，再重新设置、导入即可。
如果您打算执行“Premiere 应用初始化”，而现在还没有备份自定义设置，请先退出本程序，完成备份后，再重新运行中文化程序进行安装！6。 从 2。0。3 版开始，新增加了 Adobe 更新补丁自定义安装。
目前的这几个补丁是否安装，视使用者的实际情况而定。它们并不影响您现有程序的正常使用，仅仅是增加了一些更实用的预置项目定义。 几个补丁的具体情况如下：【Adobe 官方网站于2006年6月26日提供更新的文件】(1)。
【Editing presets for SD-SDI Widescreen editing using AJA Xena HS】在预置项目中新增加了用于 AJA Xena HS 系统的 SD-SDI 标清格式的宽屏模式编辑预置。
(2)。【Editing presets for Canon Progressive-scan HDV cameras】在预置项目中新增加了佳能逐行扫描小高清（HDV）摄像机（诸如：Canon XL-H1）的编辑预置。
(3)。【Editing presets for JVC ProHD HDV cameras】在预置项目中新增加了 JVC 720P 小高清（HDV）摄像机（JVC GY-HD100U ProHD）的编辑预置。
7。 本安装程序有可定制的备份原英文组件及还原功能（选中备份选项安装后，在程序路径下面创建的“backup”文件夹内会备份英文原版组件，请不要随意删除），但仍请事先做好备份，以备周全，避免重装程序。
如果执行了卸载程序（只有安装时选中了备份选项才有卸载还原功能），Adobe Premiere Pro 2。 0 中文化组件将被删除，程序恢复到原英文版本，备份文件也将同时删除。
8。 本中文化安装包最初参照过^Q^兄的文件（因为刚开始不太懂怎么制作汉化包）。后来还向浩子请教过一个字符串方面的问题，并得到热忱指点。在此表示诚挚感谢！9。 如果您已经安装过我的老版本汉化补丁或别的 PRPro2 汉化版本，请先恢复为英文版再安装本程序。
本汉化程序仅为自己使用方便而制作，觉得可以与同好们分享当然不错。但是若您觉得使用已有的汉化版本已经很方便很习惯了，请不用再安装本程序。毕竟使用起来大同小异，一些局部用词的差异皆因汉化人各自的喜好而不同，目前尚无特别官方权威的统一译法。
从对 PRPro 的翻译程度来看，浩子版应该是目前最全的。
2。 对一些翻译进行了修正：如在前几版中汉化的“导出素材日志”、“导入素材日志注释”等有谬误之嫌，这次更改为更明晰的“导出剪辑日志”、“导入剪辑日志评论”等，同时对这个单元有关的词句也进行了润色。
对一些明显错误进行了纠正，如在字幕设计中，当右键点击字幕对象出现的菜单中，有个“位置”选项，在选项的第三个语句以前翻成了“全部居中”，应是“屏幕下方三分之一处”。其他若干小的语句也进行了补漏及润色。
3。 在执行中文化安装上，对 Premiere Pro 的项目预置中有关自定义项目的问题进行了修正：在前几版汉化中，由于忽略了解决这个问题，因此项目预置中的自定义预置一直显示为“Custom”。
现在已经更改过来，同时解决了有的汉化版一度出现自定义预置在汉化后既不能删除、又无法新建的问题。如果用户在英文版中已经定义了喜好的编辑项目，现在汉化为中文版后这些项目不会丢失，将会显示在“自定义”目录下，并可正常删除或新建并保存别的自定义预置；而卸载中文组件后也会继续保留，显示在“Custom” 目录下，也可正常保存或删除。
4。 安装路径理论上能找到您的原始安装位置，但仍请使用者注意是否需要更改成自己的安装路径。如果您不清楚自己的程序安装路径，请不要随意更改。5。 “Adobd Premiere Pro 应用初始化”作为自定义选项，主要是为了方便一些朋友不想清除在先前已自定义的效果设置、和项目应用记录等。
而不选中这个选项，则意味着一些地方可能汉化不完整；同样，在执行卸载及还原程序时，也有这个选项，如果不选中，可能一些地方不能完整还原到英文版。如果选中并执行了 “Premiere 应用初始化”，安装后首次运行中文版本，Adobe Premiere Pro 2。
0 将被清除部份用户自定义信息，会返回到初始化设置状态（这样才能汉化更完整），一些自定义设置（如在英文版中对特效的自定义设置）、项目应用记录等会丢失，那么请注意，一定事先备份，再重新设置、导入即可。
如果您打算执行“Premiere 应用初始化”，而现在还没有备份自定义设置，请先退出本程序，完成备份后，再重新运行中文化程序进行安装！6。 从 2。0。3 版开始，新增加了 Adobe 更新补丁自定义安装。
目前的这几个补丁是否安装，视使用者的实际情况而定。它们并不影响您现有程序的正常使用，仅仅是增加了一些更实用的预置项目定义。 几个补丁的具体情况如下：【Adobe 官方网站于2006年6月26日提供更新的文件】(1)。
【Editing presets for SD-SDI Widescreen editing using AJA Xena HS】在预置项目中新增加了用于 AJA Xena HS 系统的 SD-SDI 标清格式的宽屏模式编辑预置。
(2)。【Editing presets for Canon Progressive-scan HDV cameras】在预置项目中新增加了佳能逐行扫描小高清（HDV）摄像机（诸如：Canon XL-H1）的编辑预置。
(3)。【Editing presets for JVC ProHD HDV cameras】在预置项目中新增加了 JVC 720P 小高清（HDV）摄像机（JVC GY-HD100U ProHD）的编辑预置。
7。 本安装程序有可定制的备份原英文组件及还原功能（选中备份选项安装后，在程序路径下面创建的“backup”文件夹内会备份英文原版组件，请不要随意删除），但仍请事先做好备份，以备周全，避免重装程序。
如果执行了卸载程序（只有安装时选中了备份选项才有卸载还原功能），Adobe Premiere Pro 2。 0 中文化组件将被删除，程序恢复到原英文版本，备份文件也将同时删除。
8。 本中文化安装包最初参照过^Q^兄的文件（因为刚开始不太懂怎么制作汉化包）。后来还向浩子请教过一个字符串方面的问题，并得到热忱指点。在此表示诚挚感谢！9。 如果您已经安装过我的老版本汉化补丁或别的 PRPro2 汉化版本，请先恢复为英文版再安装本程序。
本汉化程序仅为自己使用方便而制作，觉得可以与同好们分享当然不错。但是若您觉得使用已有的汉化版本已经很方便很习惯了，请不用再安装本程序。毕竟使用起来大同小异，一些局部用词的差异皆因汉化人各自的喜好而不同，目前尚无特别官方权威的统一译法。
从对 PRPro 的翻译程度来看，浩子版应该是目前最全的。
热点推荐
热度TOP
-
身上痒痒预示10种大病是哪些啊
38人阅读
-
广州人流去玛莱医院好不好？
453人阅读
-
牙齿感觉有电一样是怎么回？
63人阅读
-
胎心监护异常不一定就是缺氧 给宝妈们提个醒？
12095人阅读
-
嘉兴联勤男科医院好不好呢？
0人阅读
-
义乌哪家男科比较好，义乌常春怎么样？
40人阅读
相关推荐
加载中...