“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”的来历

“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”，难道古代还真

“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”是一句流传久 远的民间俗语，其意思并不是说要嫁给鸡、 狗，如果真是这样的话，那就比配阴婚还要 荒唐。因为在古代，人有三六九等之分，有好 有坏，这句话的意思是说，女子出嫁了，不 论是嫁给一个能操持家业之人，还是嫁给 一个游手好闲之辈，都得随着他，忍着他， 生活一辈子。 因为古时，女子出嫁了便不能改嫁，否则会为人耻笑。这是封建礼教对妇 女的迫害之一。但是，在汉语中为什么说“嫁鸡随鸡， 嫁狗随狗”，而不说“嫁牛（或猫、兔、羊、马 等）随牛”呢？因为在六畜之中，鸡和狗是人 类最早驯化的家禽和家畜。 在农业社会里， 狗可看门，鸡可司晨。根据古今中外构造词 原则，往往取身边最...全部

  “嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”是一句流传久 远的民间俗语，其意思并不是说要嫁给鸡、 狗，如果真是这样的话，那就比配阴婚还要 荒唐。因为在古代，人有三六九等之分，有好 有坏，这句话的意思是说，女子出嫁了，不 论是嫁给一个能操持家业之人，还是嫁给 一个游手好闲之辈，都得随着他，忍着他， 生活一辈子。
  因为古时，女子出嫁了便不能改嫁，否则会为人耻笑。这是封建礼教对妇 女的迫害之一。但是，在汉语中为什么说“嫁鸡随鸡， 嫁狗随狗”，而不说“嫁牛（或猫、兔、羊、马 等）随牛”呢？因为在六畜之中，鸡和狗是人 类最早驯化的家禽和家畜。
  在农业社会里， 狗可看门，鸡可司晨。根据古今中外构造词 原则，往往取身边最熟悉的事物，所以才会 有如此说法。但据更权威资料考证，认为这句俗语最 初写做“嫁乞随乞，嫁叟随叟”，意为一个女 人即使嫁给乞丐和年龄大的人也要随其生 活一辈子。
  后来，随着社会和时代的变迁， “嫁乞随乞，嫁叟随叟”又转音成“嫁鸡随鸡， 嫁狗随狗”，这样说起来也更生动形象。收起