搜索
首页 教育/科学 外语学习 英语考试

意识到 vs. 认识到

  Hi there,I was wondering how I can tell when to use 意识到 vs。 认识到 in a sentence, because according to the dictionary they both can mean "to realize"。
   For example, if I wanted to say "I hope you realize how awkward this situation is for me" with the sense of realize being to understand or acknowledge, which should I use? (And how would you translate the sentence?)Thanks so much!。
  

全部回答

2010-07-20

55 0
    意识到:wake up to; be on to; be aware of 。。。认识到:be convinced of; be cognizant of; have cognizance of; take cognizance ofI hope you realize how awkward this situation is for me:我希望你知道这种情况, 就(对)我来说, 是多么尴尬的。
    Wǒ xīwàng nǐ zhīdào zhèzhǒng qíngkuàng, jiù(duì) wǒ láishuō, shì duōme gàngà de。

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐

热点搜索 换一换

教育/科学
英语考试
院校信息
升学入学
理工学科
出国/留学
职业教育
人文学科
外语学习
学习帮助
K12
外语学习
英语考试
德语
韩语
日语
法语
英语翻译
英语考试
英语考试
举报
举报原因(必选):
取消确定举报