玉石，钻石，玛瑙，翡翠，水晶，琥
鉴于楼主说太专业，我换个说法好了：
翡翠：是缅甸产的一种玉石，属于硬玉，以绿色透明为佳。主要集散地在云南腾冲。目前常见的颜色有绿、翠绿、黄绿、紫红、白、灰、粉、淡褐色等，翡翠大多数不透明，个别半透明呈玻璃光泽，透明呈玻璃光泽的为上品。
玉石是所有玉和玉石的统称 。有硬玉和软玉。
钻石：是一种宝石，电视、书本、网络上很常见了。主要是特点就是很硬，透明度高，是很珍贵，很受欢迎的。
玛瑙：玛瑙就是玉，但玉不一定就是玛瑙。 玛瑙有明显的带状条纹，玻璃光泽。主要是黄,红,紫三色为主，也有其它颜色。一般来说，条纹美丽，颜色正，透亮的好。总的来说不如翡翠价值高。
水晶：好的水晶透明度极高，比玻璃透...全部
鉴于楼主说太专业，我换个说法好了：
翡翠：是缅甸产的一种玉石，属于硬玉，以绿色透明为佳。主要集散地在云南腾冲。目前常见的颜色有绿、翠绿、黄绿、紫红、白、灰、粉、淡褐色等，翡翠大多数不透明，个别半透明呈玻璃光泽，透明呈玻璃光泽的为上品。
玉石是所有玉和玉石的统称 。有硬玉和软玉。
钻石：是一种宝石，电视、书本、网络上很常见了。主要是特点就是很硬，透明度高，是很珍贵，很受欢迎的。
玛瑙：玛瑙就是玉，但玉不一定就是玛瑙。
玛瑙有明显的带状条纹，玻璃光泽。主要是黄,红,紫三色为主，也有其它颜色。一般来说，条纹美丽，颜色正，透亮的好。总的来说不如翡翠价值高。
水晶：好的水晶透明度极高，比玻璃透明多了。晶莹剔透，闪亮闪亮的。
西方传说有特殊作用，比如安神，巫婆喜欢用水晶球。也有多种颜色，比如紫水晶、黄水晶等。以无色或颜色纯，无杂质，透亮为佳。
盛产水晶石的国家除巴西、印度、斯里兰卡、马达加斯加外，还有中国。
江苏东海一带是我国著名的“水晶之乡”
琥珀：是数千万年前的树脂被埋藏于地下，经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石，是一种有机的似矿物。 颜色一般为黄红色调，透明到前透明。 形状多种多样，表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路，内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。
楼主最好搜一下相应的图片对比一下，区别还是很明显的。
===================
翡翠-----硬玉的一种，是多种矿物的集合体，颜色丰富，绿色较为常见，其次有黄色、青色、紫色等。
世界上只有缅甸才有翡翠，虽然其他国家会有硬玉，但都不能称之为翡翠。比如中国玉库就是缅甸翡翠。硬度6。5-7，玻璃光泽，透明-半透明-不透明。翡翠又分ABC货，只有A货才有购买收藏价值，BC是以天然翡翠为原料经过各种处理而成。
玉石---结晶程度达到一定标准就可以成为玉，所以玉石有很多种。比如说，东陵玉是结晶程度较好的石英岩，阿富汗玉是结晶程度好的大理石，土耳其玉是绿松石（价值很高），岫岩玉是蛇纹石玉等等。
不得不说说软玉，就是通常所说的和田玉。和田玉现在名字已经不具有产地意义，不过现在市场上最好的还是新疆和田产的，尤其是羊脂白的可以卖到天价。其他产地的很少有这么值钱的。
玛瑙---是石英岩的一种，是均质体。
成分是二氧化硅，也可以成为玉（石）。种类有很多，其中以水胆玛瑙最为珍贵。
钻石---属于宝石的一种，是世界上最受欢迎、最珍贵的宝石。主要成分是C，是单元子晶体，是自然界已知最硬的矿物。
折射率高，色散值是自然界最高的，明亮的火彩，多以刻面宝石为主。
还有，人们习惯将珠宝分为三类：宝石（如，钻石水晶、红宝石、蓝宝石等等）、玉石（翡翠、软玉、其他一切可以称为玉的）、有机宝石（珍珠、珊瑚、玳瑁、琥珀等）。收起
