[09国庆中秋13-2]出句:月
出句:月停芳步醉花荫【玉玲珑】
对句:星闪魅波痴水魂【枯木刀】
出句:月停芳步醉花荫【玉玲珑】
对句:杯映戚容思帝乡【枯木刀】
注:思帝乡为词牌名
题外话:
荫字为《平水韵》“去声二十七沁”,《新华字典》538页4声,皆为仄声。 如果出句者不注明平仄,对句者往往作为平声对待。记得有一次十几位联友对句时,这个字不管老手新手,没有一个对的。可见出句者注明平仄,对提高自己的对联质量也有好处。联友“小孔子”先生每次都是这样做的,在为对句者提供方便的同时,也保证了自己的出句和所选的答案基本符合对联平仄律。 经常出句的高手联友都能有小孔子先生那样的耐心就好了,更有利于联友提高自己的对句精彩度和我们...全部
出句:月停芳步醉花荫【玉玲珑】
对句:星闪魅波痴水魂【枯木刀】
出句:月停芳步醉花荫【玉玲珑】
对句:杯映戚容思帝乡【枯木刀】
注:思帝乡为词牌名
题外话:
荫字为《平水韵》“去声二十七沁”,《新华字典》538页4声,皆为仄声。
如果出句者不注明平仄,对句者往往作为平声对待。记得有一次十几位联友对句时,这个字不管老手新手,没有一个对的。可见出句者注明平仄,对提高自己的对联质量也有好处。联友“小孔子”先生每次都是这样做的,在为对句者提供方便的同时,也保证了自己的出句和所选的答案基本符合对联平仄律。
经常出句的高手联友都能有小孔子先生那样的耐心就好了,更有利于联友提高自己的对句精彩度和我们大家的对联水平。
以下摘自百度百科关于荫字读音的说法。
注:很明显,在国家规范没有修改之前,荫字只能读四声。
专家、俗语、方言等都不能作为依据。比如一、不,规范今韵都只有一种注音,但人们经常出现两种发音。正规考试,今韵只能按规范注音,而不能按它过去怎么念或者在实际习惯中怎么念。
“荫”字的读音
中国社科院语言研究所词典室 晁继周
问:请问《普通话异读词审音表》中已规定“荫”统读为“yìn”,为何《现代汉语词典》(2003增补版)中还注有“yīn”的读音?
答:“荫”字原有yīn、yìn两音。
读yīn时是名词性,当树荫讲;读yìn时是动词性,当荫庇讲。1985年12月公布的《普通话异读词审音表》规定:“荫”统读yìn,“树荫”、“林荫道”应作“树阴”、“林阴道”。汉字是表意兼表音的文字,人们常从字的偏旁推知字的意义。
“荫”有草字头,与树木有联系,“树荫”、“林荫道”等的写法容易得到认同。《审音表》1986年4月12日在报上正式发表。根据对1986年4月12日至2004年5月31日《人民日报》“树荫”“绿荫”“林荫道”“绿树成荫”四个词语词形分布情况的统计,树荫253,树阴13;绿荫698,绿阴21;林荫道131,林阴道3;绿树成荫442,绿树成阴9。
可以看出,长达18年之久,《审音表》关于“荫”字读音和用法的规定基本上没有被执行。词典要执行语文规范标准,同时也要反映语言文字的实际使用情况,这就是《现代汉语词典》为“荫”字保留yīn这个读音的原因。
语文规范标准不是一成不变的,《普通话异读词审音表》修订时,对“荫”字读音和用法的规定应该依据语言文字的实际使用情况改正过来。
(本文摘自2004年9月21日光明网)
问:“树阴”还是“树荫”? 现代汉语有了规范大典?
答:显然,如今的汉语有相当多不规范或有争议的地方,但其最权威的依据就是由国家语委颁布的各种“国标”,它也是中小学教学乃至中考、高考等各类考试的惟一标准。
但是语言文字应用现状与社会发展的要求还不适应,按照省教育厅副厅长丁晓昌的话说,社会上还存在着滥用繁体字、乱造简体字现象,有些企业热衷于取洋名、洋字,在营销中乱造音译词,网上语言文字混乱的现象也很突出。
据介绍,这部《规范词典》由百位专家历时11年、九易其稿编成,并已在北京人民大会堂首发,著名语言学家吕叔湘、许嘉璐等先后担任首席顾问,共收单字13000个、词汇68000条。据记者观察,这部词典的最大的亮点有三个:一是极其规范,由于国家语委所颁布的各种规范是动态的,因此词典和字典都需要不断地修正而产生不同版本,因此可以说最新出的就是最大可能地接近标准。
据央视报道,该词典严格按照国家有关部门的明确标准来审定字形、规范字形、标注读音等。比如按照国家规定“树阴”的“阴”就不能有草字头,“荫”按国家规定就该读“yìn”,如荫凉等。第二大亮点就是有各类提示,用生动的“小手”符号表示,包括容易写错的笔顺,容易混淆的别字,容易读错的音等,这对中小学考试尤其有用。
第三大亮点是与时俱进,收入新词4000多条,如“非典型肺炎”、“换位思考”等新词都已在词典中出现。
(本文摘自2004年3月22日龙虎网)。收起