两道简单的问题1、Thereare
第一题A。不过。这里beers用复数可不是表达啤酒的种类,这种液体饮料用复数表达的是"几杯或几罐",这里应该翻译成:冰箱里还有几杯啤酒。类似的还有:在饭店里常说:I want two coffees。 并不是表达我想要两种咖啡,而是我想要两杯咖啡。类似的还有可乐等其他饮料。
2。A。accord是一致的意思。这可可以当作固定搭配,动词reach是不能用别的词代替的,类似的还有reach an agreement也是达成一致意见的意思。 另外请注意这两个词组的主语一般是双方(both side),而B有和解,妥协的意思,从意思上看没有错误,但这词组主语是一方,表达一方对另一方进行的和解:...全部
第一题A。不过。这里beers用复数可不是表达啤酒的种类,这种液体饮料用复数表达的是"几杯或几罐",这里应该翻译成:冰箱里还有几杯啤酒。类似的还有:在饭店里常说:I want two coffees。
并不是表达我想要两种咖啡,而是我想要两杯咖啡。类似的还有可乐等其他饮料。
2。A。accord是一致的意思。这可可以当作固定搭配,动词reach是不能用别的词代替的,类似的还有reach an agreement也是达成一致意见的意思。
另外请注意这两个词组的主语一般是双方(both side),而B有和解,妥协的意思,从意思上看没有错误,但这词组主语是一方,表达一方对另一方进行的和解:The enemy made a compromise with our army。
敌人向我军妥协了。注意:向某一方妥协用介词with。收起
