谁能给我个日本游戏常用语对照表啊
日服游戏常用语 PT里常用的辞汇
~ すみませいでした（抱歉) SU MI MA SE I DE SI TA
こめなさい(对不起) KO ME NA SA I
ありがとうごさいます(谢谢您) A RI GA U TO GO SA I MA SU いえいえ(不客气) ieie
よろしくおねかいします(请多多指教) YO RO SI KU O NE KA I SI MA SU
おめでとう(恭喜) O ME DE TO U
だいじょうぷですか(没事吧) DA I JO U PU DE SU KA
よかったですね(太好了) YO KA XTU TA DE SU NE
そうですか(这样啊~~这可表示...全部
日服游戏常用语 PT里常用的辞汇
~ すみませいでした（抱歉) SU MI MA SE I DE SI TA
こめなさい(对不起) KO ME NA SA I
ありがとうごさいます(谢谢您) A RI GA U TO GO SA I MA SU いえいえ(不客气) ieie
よろしくおねかいします(请多多指教) YO RO SI KU O NE KA I SI MA SU
おめでとう(恭喜) O ME DE TO U
だいじょうぷですか(没事吧) DA I JO U PU DE SU KA
よかったですね(太好了) YO KA XTU TA DE SU NE
そうですか(这样啊~~这可表示肯定也可表示疑问，取决于句法或标点符号) SO U DE SU KA
わかりました(我知道了) WA KA RI MA SI TA
りょうかい(了解) RYO U KA I らじゃ(这也是了解~~不少日本人爱用这个词) RA JA
ほんどですか(真的吗) HO NN DO DE SU KA
ただいま(我回?了) TA DA I MA
おかえりなさい(欢迎回?) O KA E RI NA SA I
それじゃ(那接下?) SO RE JA
たのしいかた(很快乐) TA NO SI I KA TA
うまい(好吃~~经验值高，日本人称?人时有也会用うまい不过还是要看情?~) U MA I
おもしろい(有趣) O MO SI RO I
やられた(被?掉了) YA RA RE TA
つよい(强) TU YO I
よわい(弱) YO WA I
すごい(厉害) SU GO I
おつかれさまでした(辛苦了) O TU KA RE SA MA DE SI TA
おやすみなさい(晚安) O YA SU MI NA SA I
さよなら(再见) SA YO NA RA
また(这词可以代表很多意义，看用在什?地方，各位还是先记得再见的意思就好了) MA TA
ちょっと(稍微、等一下) CHO XTU TO
りせき(离席、离开电视或电脑前) RI SE KI
おち(下线的时候用，本意有落下掉落之意) O CHI
エラ?(错误，系统错误或电脑当机的时候用) E RA
> 用在组队时的~ >
1。
「你一个人吗?要不要和我们一起组队呢?」 お一人ですか？一绪にPTをくみませんか？ ohitoridesuka?issyoniPTwokumimasennka? >
2。「你们缺不缺XXX呢?我可以加入你们吗?」 xxxをいりませんか？よろしければ入れてもらえませんか? xxxwoirimasennka?yorosikerebairetemoraemasennka？ >
3。
「对不起,我已经和别人组好队了,谢谢你的邀请」 すいません。もうPTを组んでますよ。诱ってくれてありがとう uPTwokunndemasuyo。sasottekuretearigatou
> 用在因精神不济状态,调查到没卖东西的人时~ >
「对不起,调查错人了,不好意思^^;」 ほかの人と间违ってしもって,すいません。
hokanohitotomachigattesimotte,suimasenn。
>用在因误按按钮,作战中招惹到第二只怪物时~ >
「对不起,按错按钮,不小心打到它了,真的很抱歉>_<」 もうしわけないんですが,ボタンを押し间违ってをターゲット mousiwakenainndesuga,botann wo osimachigatte wota-gettositesimotta
想要上一下厕所 ちょっと といれいって いいですか？ cyo xtu to to i re i xtu te i i de su ka?
离席一下 ちょっと 席はずしていいですか cyo xtu to se ki ha zu si te i i de su ka?
我想要打xxx怪。
。。。 ｘｘｘ狙いたいですけど xxx ne ra i ta i du su ke do。。。。
这怪真好吃(经验值多的时候) これうまいすね！ ko re u ma i su ne!
好厉害! すごい su go i! 或 su ge~!
连携要如何连呢 连携どうします？ re nn ke i do u si ma su?
糟糕了!! まざいよ！ ma zu i yo!
快逃!! 逃げ ni ge!
我中毒了!(希望白魔解毒时)毒づす do ku du su!
我是外国人。
。打日文有点慢,请多多包含 私は外国人です 日本语打つこと遅いから よろしくお愿いします wa ta si ga i ko ku ji nn de su。。。ni ho nn go u tu ko to o so i ka ra yo ro si ku o ne ga i si ma su
。
收起
