搜索
首页 教育/科学 外语学习

请各位高手帮助译成英语,着急,非常感谢!

1) 在会上发言之前,我把发言的要点在心里过了一遍.2) 尽管困难重重,我们仍决心执行我们的计划3) 众所周知,我们的许多问题至少部分的是由于没能交流思 想而引起的.

全部回答

2005-06-09

0 0
    1) 在会上发言之前,我把发言的要点在心里过了一遍。 译文:Before making a speech in the meeting,I have gone over the main points in my mind thoroughly; 2) 尽管困难重重,我们仍决心执行我们的计划 译文:In spite of tough difficulties ahead of us,we still make up minds to carry out the plan; 3) 众所周知,我们的许多问题至少部分的是由于没能交流思 想而引起的。
     译文:As we all know,many of our problems are partly caused by lacking mutual communications for the least part。
  

2005-06-09

58 0
    1) 在会上发言之前,我把发言的要点在心里过了一遍。 Before making the speech, I thought over the important points of the speech。
   2) 尽管困难重重,我们仍决心执行我们的计划 Although there are many obstacles, we have decided to go along with our plan。
     3) 众所周知,我们的许多问题至少部分的是由于没能交流思 想而引起的。 Everyone knows that from the existing problems, at least some are cuased by the lack of communication。
     。

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
外语学习
院校信息
升学入学
理工学科
出国/留学
职业教育
人文学科
学习帮助
K12
外语学习
外语学习
德语
韩语
日语
法语
英语翻译
英语考试
举报
举报原因(必选):
取消确定举报