帮忙翻译一下这几句英语谚语!!!要有耐心
1。The shortest answer is doing。
最简单(短)的回答就是一个干字。
最简单的回答就是行动。
2。All things are difficult before they are easy。
凡事必先难后易
3。He laughs best who laughs last。
谁笑到最后,谁笑得最好。
4。Nothing is difficult if you put your heart into it。
事上无难事,只怕有心人。
5。Don’t trouble troubles until troubles trouble you。
不要去招惹麻烦, ...全部
1。The shortest answer is doing。
最简单(短)的回答就是一个干字。
最简单的回答就是行动。
2。All things are difficult before they are easy。
凡事必先难后易
3。He laughs best who laughs last。
谁笑到最后,谁笑得最好。
4。Nothing is difficult if you put your heart into it。
事上无难事,只怕有心人。
5。Don’t trouble troubles until troubles trouble you。
不要去招惹麻烦, 除非麻烦主动找上门来
6。To know oneself is true knowledge。
人贵有自知之明
7。No man can do two things at once。
一人不能同时做两件事;心无二用
8。To give is better to receive。
给予比得到好。
奉献永远比索取来得快乐。
9。A life without a friend is a life without a sun。
没有朋友的人生就像没有太阳的人生。
人生没有朋友,有如生活没有阳光。
10。Politeness costs nothing but wins everything。
礼貌不费分文而可赢得一切
11。Learning is better than house and land。
学问是一生的财富。
学问比房子和土地更宝贵。
12。He that is ill to himself will be good to nobody。
不知自爱的人也不会爱别人
13。
A friend in need is a friend in deed。
患难见真情
14。Better without money than without friend。
宁可没有金钱不可没有朋友。
15。A man without a friend is only half a man。
没有朋友的人只能算半个人。
16。If you want a thing well done, do it yourself。
如果你想把一件事情做好,就得自己去做。
要想真正做好一件事,就得亲手去做。
17。Life is a horse, and either you ride it or it rides you。
人生像一匹马,你不驾驭它,它便驾驭你
18。Don’t put off until tomorrow what can be done today。
不要把今天能做完的事情拖到明天
今日事,今日毕
19。
Reading is to the mind what the exercise to the today。
应该是:Reading is to the mind while exercise to the body。
读书健脑,运动强身
。收起