“回回”这个名字由何而来?
明代张自烈《正字通》:“回,回回,西域大食国种也,陈隋间入中 国。”元始,史书中回回、大食并称。大食是大抑、大希、塔起的音转。这 些称呼均是古时对阿拉伯西里亚人的叫法。。“回回”这个叫法是怎么得来的,涉及我国回族的来源问题。 有一种 说法认为,回回是由国内的回纥(。回鹘)人演变而来的。唐代回纥人迁往 葱岭以西地区,成吉思汗西征,使他们得以返回故土,故称“回回”。第一; 个“回”字代表回纥(回鹘)人,第二个“回”字表示他们又回到中原故土。 此说法似牵强。回纥(回鹘)和回回不宜混同。回纥(回鹘),元时音转 畏兀、维吾尔。还有一种说法是,居留宁夏的大食人被唐人称作“灵州回回”的传 ...全部
明代张自烈《正字通》:“回,回回,西域大食国种也,陈隋间入中 国。”元始,史书中回回、大食并称。大食是大抑、大希、塔起的音转。这 些称呼均是古时对阿拉伯西里亚人的叫法。。“回回”这个叫法是怎么得来的,涉及我国回族的来源问题。
有一种 说法认为,回回是由国内的回纥(。回鹘)人演变而来的。唐代回纥人迁往 葱岭以西地区,成吉思汗西征,使他们得以返回故土,故称“回回”。第一; 个“回”字代表回纥(回鹘)人,第二个“回”字表示他们又回到中原故土。
此说法似牵强。回纥(回鹘)和回回不宜混同。回纥(回鹘),元时音转 畏兀、维吾尔。还有一种说法是,居留宁夏的大食人被唐人称作“灵州回回”的传 说。唐天宝年间安史之乱,玄宗皇帝避难四川,太子李亨逃到宁夏灵州, 投奔朔方节度使郭子仪,并借大食兵平定叛乱。
太子灵州即皇帝位,为 肃宗。叛乱平息后,大食兵客留长安,时间一长有点想家,整天嚷嚷着“回 (家)、回(家)”,唐王要借助他们“劲兵甲天下”之势,一心想挽留他们,唐 王自言自语:“他们这些人啊!今天要回,明天要回,老回呀回的,要想法 子留他们一阵子。
”于是,他吩咐大臣说:“你去给那些‘老回回’说,叫他们 安心住一阵子,等过了年天气转暖了,我送他们回去。”这样,人们就叫他 们“回回”。后来,他们到灵州住了下来,成了我国回族最早的先民。当然,这一说法纯属民间流传。
但是北宋《资治通鉴》等史书却明确 记载唐天宝末年(公元756年)及贞元初年(公元787年),大食兵两次助 唐平叛史实。唐颜真卿曾撰文赞大食助唐平叛。史书还记载,唐代中叶 “朔方劲兵甲天下”,肃宗李亨确在宁夏灵州登基,并以灵州为根据地,借 助郭子仪军队和安西兵,还有回纥兵、大食兵收复两京,平定叛乱。
平乱 后大食的去向史书没有记载,却在回族民间留下了许多佳话。《元史》 《蒙古秘史》中大量出现回回、回军、回回国、回回国主的称呼。收起