搜索
首页 教育/科学 外语学习

在线急等公司名称翻译

诚达工程检测有限公司

全部回答

2008-10-28

0 0
Beijing Chengda Engineering Inspection Technology Co., Ltd. 用 Inspection 好像正规些,公司好像比较有规模.

2008-10-29

34 0
CHENG TA ENGINEERING TESTING CO., LTD. TA的发音近于我们的目标。这也是现在大多数字音直接翻英文的方式。否则,就要找到意译的词。

2008-10-28

45 0
    北京诚达工程检测有限公司 Beijing Chengda Engineering Testing Technology Company Limited 缩写形式: Beijing Chengda Engineering Technology Testing Co。
    ,Ltd。 如果不要加地名“北京”,则把“beijing ”去掉。 需要指出,如果公司名称采取缩写形式时,因最后“Ltd”是“Limited”一词的缩写,所以在“Ltd”之后不能忘掉一个圆点“。
  ”,应该是“Ltd。”才对,否则就是错误的。 。

2008-10-28

35 0
Chengda Engineering Testing Technology Co., Ltd

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
外语学习
出国/留学
院校信息
人文学科
职业教育
升学入学
理工学科
学习帮助
K12
外语学习
外语学习
韩语
英语考试
法语
德语
日语
英语翻译
举报
举报原因(必选):
取消确定举报