急急。。。高手请帮我翻译下是有关材料方面
Metal forming is one of the fundamental manufacturing processes。
形成的金属是基本生产的过程的之一。
It plays an important part in metallurgy, machine building, power, automobile, railroad, aerospace, shipbuilding, weapon, chemical, electronics, instrument and meter making and light industries。
在冶金学它起重要的作用， 机器大楼，...全部
Metal forming is one of the fundamental manufacturing processes。
形成的金属是基本生产的过程的之一。
It plays an important part in metallurgy, machine building, power, automobile, railroad, aerospace, shipbuilding, weapon, chemical, electronics, instrument and meter making and light industries。
在冶金学它起重要的作用， 机器大楼， 电源， 汽车， 铁路， 太空， 造船， 武器， 化学， 电子学， 仪器和做的米和轻工业。
Metal forming is plastic working of materials。
形成的金属是塑料的原料的工作。
In metal forming, an initially simple part, a billet or a sheet blank, for example, is plastically deformed between tools (or dies) to obtain the desired final configuration。
在金属形成， 最初简单的部分， 一个兵营或表格空白， 例如， 是在工具之间被使变形了的plastically(或死) 获得需要最终的构造。
Thus, a simple part geometry is transformed into a complex one, since the tools” store" the desired geometry and impart pressure on the deforming material through the tool material interface。
这样， 简单的部分几何学被转变成复杂的一个， 自从工具” 店” 需要的几何学并且在使变形的原料上通过工具原料接口传授压力。
Metal forming processes usually produce little or no scrap and generate the final part geometry in a very short time, usually in one or a few strokes of a press or hammer。
形成过程的金属通常生产小或没有废料并且产生最终的部分在一很短的时间内的几何学， 通常在一或一家出版社或榔头的一些敲打。
As a result, metal forming offers potential savings in energy and material, especially in medium and large production quantities, where tool costs can be easily amortized。
当结果， 在精力和原料形成的金属提供潜在的积蓄， 特别在媒介和大生产数量， 工具花费能在哪儿容易被分期偿还。
In addition, for a given weight, parts produced by metal forming exhibit better mechanical and metallurgical properties and reliability than do those manufactured by casting and machining。
另外， 为给定的重量， 由形成展览的金属与比部分生产了更好机器和冶金的属和可靠性做扔并且机器制造生产了的那些。
。收起
