搜索
首页 教育/科学 外语学习

麻烦大家帮忙翻译下

在救灾的第一现场,战士们临危不惧,他们在与死神抢时间,抢速度,在与死神决战,在后方的医疗战场也一样,广大的医务战士,在抢救伤员的过程中,余震的飞石咂来,年轻的女战士,献出了他最最宝贵的生命。谢谢了

全部回答

2008-05-24

0 0
    On the front line of the disaster relief,the soldiers ,facing the music, were a in race with death against time and speed,were in a decisive battle with death。
    The case in the home front medical battlefield was just the same。When a great number of medical soldiers were saving the wounded, aftershock-caused slungshots hit young female soilders and they sacrificed their most and most precious lives。
     说明一下:这段中文实在太臭,错误百出,真不知道是谁写的!建议该段中文作者好好练练中文。

2008-05-23

54 0
    In response to the first scene, the soldiers Linweibuju, with the death of their racing against time, looting speed, in a decisive battle and death, in the rear of the battlefield of the same health care, the majority of the medical soldiers in the rescue of the wounded in the course of the aftershocks Za-stone to the young female soldiers, sacrificed their precious lives of his。
    。

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
外语学习
院校信息
升学入学
理工学科
出国/留学
职业教育
人文学科
学习帮助
K12
外语学习
外语学习
德语
韩语
日语
法语
英语翻译
英语考试
举报
举报原因(必选):
取消确定举报