搜索
首页 教育/科学 升学入学 高考

怎么翻译pleasant as they made it to travel, we felt quiet tired.

如题。谢谢

全部回答

2005-03-24

0 0
    pleasant as they made it to travel, we felt quiet tired。 [分析] 解答这题的关键在于对连词as的理解。其实,这是一个让步状语从句的一个倒装结构。
  正常语序为:Though they made it pleasant to travel, we felt quite(原题不应该是quiet一词) tired。   这个句子把补足语pleasant提前至了句首,从属连词though 要变化成as。
  请再看几个例句:Young as he is, he knows a lot。 Hard as he had studied, he failed in the last exam。   另外,此句中的“make it pleasant to travel”,it 为形式宾语,动词不定式是真正的宾语。
   [答案]“虽然他们安排的旅行令人舒适,但我们还是感到很疲倦。”。

2005-03-24

22 0
当他们在旅行中找到快乐时,我们却感到十分疲倦.

2005-03-24

16 0
随便他们怎么去旅游,反正我们很累了 我是这么认为的

2005-03-24

18 0
我感到很累,所以要去快?返芈眯小? 我的英語不是很好,不知道解?的是否正確。只供?⒖迹?

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
高考
出国/留学
院校信息
人文学科
职业教育
升学入学
理工学科
外语学习
学习帮助
K12
升学入学
高考
中考
考研
小学教育
高考
高考
举报
举报原因(必选):
取消确定举报