如果到时候入住有问题怎么办？

帮忙翻译一下（英语），谢谢合同生

合同生效后30天内，付30％预付款； 30% down payment in 30 days of the contract validation; 合同生效后第6个月内，买方向卖方支付合同总价的20%； 20% nthfromthecontractvalidation; 合同总价的40%由买方按收到货物的比例分次支付卖方； 40% of the total price will be made from the buyer pro rata of the cargo receiving; 10%质保金，质保期合同签定后12个月， 10% as the warranty payment, ...全部

  合同生效后30天内，付30％预付款； 30% down payment in 30 days of the contract validation; 合同生效后第6个月内，买方向卖方支付合同总价的20%； 20% nthfromthecontractvalidation; 合同总价的40%由买方按收到货物的比例分次支付卖方； 40% of the total price will be made from the buyer pro rata of the cargo receiving; 10%质保金，质保期合同签定后12个月， 10% as the warranty payment, in 12 months from the warranty contract signature。
   可最后一批设备到场后36个月（先到为准）。 -看不懂 试着翻一下，不保证准确。 合同条款最好不要在这里找翻译，错了容易出麻烦。最好找律师。收起