刘大??游三游洞记译文哪位朋友有
出了夷陵州的治所，向西北走旱路二十多里，濒临大江的东面，就是所说的下牢关。道路狭窄不能行走，丢下车，登上船。坐船走了一里左右，听到流水的哗哗声，从两边的山崖之间发出。又下了船，登上陆地，顺着狭窄的小路蜿蜒而上。 到达山顶，又从上面垂下绳子从高处滑下来。那下面地势渐趋平缓，有块大石头盖在路中间，于是大家弯腰从石板下面穿出来。出来后发现平坦空旷，又看见石洞隆起，高达六十多尺，有十二丈宽。两个石柱立在洞口，分成三个门，像开了三个门的屋子。
中间的屋子像个厅堂，右面的屋子像个厨房，左面的屋子像个别馆。里面有一块石头，像乳房一样下垂，敲击它，那声音像钟发出的一样。左面屋子外面突立的小石...全部
出了夷陵州的治所，向西北走旱路二十多里，濒临大江的东面，就是所说的下牢关。道路狭窄不能行走，丢下车，登上船。坐船走了一里左右，听到流水的哗哗声，从两边的山崖之间发出。又下了船，登上陆地，顺着狭窄的小路蜿蜒而上。
到达山顶，又从上面垂下绳子从高处滑下来。那下面地势渐趋平缓，有块大石头盖在路中间，于是大家弯腰从石板下面穿出来。出来后发现平坦空旷，又看见石洞隆起，高达六十多尺，有十二丈宽。两个石柱立在洞口，分成三个门，像开了三个门的屋子。
中间的屋子像个厅堂，右面的屋子像个厨房，左面的屋子像个别馆。里面有一块石头，像乳房一样下垂，敲击它，那声音像钟发出的一样。左面屋子外面突立的小石头呈正方体，敲它们像罄发出的声音。那地面都是石头和泥土杂在一起，撞击时就发出篷篷的鼓声。
洞后有块像床一样的石头，可以坐，我和三两个人在那里长歌，那声音很大，像钟罄帮助下发出的声响。往下面看是一条深河，水声泠泠从地底发出。溪流旁边是千寻高的绿色岩壁，峭壁下有条小路，砍柴的人背着柴禾边走边唱，歌声长久不断。
以前白居易从江州司马转为忠州刺史，而元稹恰巧从通州打算返回北方，白居易带着的他的弟弟白行简，和元稹在夷陵会面，一起饮酒，非常高兴，十分留恋，不忍分别，于是一起游览这洞，洞因为这三个人而得名。
以后欧阳修和黄庭坚两个人都因为被贬谪流放，相继到达这个地方，有时写诗作文来记这些事。我自己看自己不觉地苦笑了一下，是谁排斥我了呢？是谁使我流放到这个地方呢？和我一起来的，是提学使陈公陈浩的儿子陈伯思和陈仲思。
我不是陈公，即使想到这也没有理由，而陈公因为要做他的官而不能到这，然而就是他来这了，那又是一件幸事还是不幸呢？
白居易、元稹这些人，是世间所公认的伟大人物，能在某一时期显赫地取得很大的名声和很高的地位，所以他们足迹所经过的地方，都被后世所流传，而这些地方也得以因为他们这些人而名声远播。
像我这样的人，虽然穷尽幽深险峻之所，和虫鸟来来去去有什么不同呢？既然这样，如果让那些山川胜地，出现在繁华的都市，那喜欢游览的人就摩肩接踵了；但实际上这些胜地仍然放置在荒远偏僻的地方，美好的景色无法表现出来，别人也无法亲自感受到它们的美景。
唉！这难道是一个人的不幸吗？。收起
