为什么俄罗斯和中亚国家的人的名字都带夫带基字的?
首先,这是语言特点,俄罗斯属于斯拉夫语系,再根据俄语本身的特点,所以男性以夫结尾较多,或者是斯基,女性就是什么什么娃。这些都是姓。每个国家每个民族都有自己的语言和命名特点,就像南斯拉夫分裂的国家如斯洛文尼亚、塞尔维亚、波黑、克罗地亚就有很多人是维奇和奇结尾一样,希腊以斯结尾一样。 而中亚国家,如哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦原来都是苏联的加盟共和国,苏联的官方语言是俄语,因此苏联所有加盟共和国都深受俄罗斯文化的影响并得到比较全面的同化,当然其中也包括了姓名。 苏联解体后,一些原来的加盟共和国都在全力摆脱俄罗斯影响,在中亚就体现在塔吉克斯坦上,塔总统拉赫玛...全部
首先,这是语言特点,俄罗斯属于斯拉夫语系,再根据俄语本身的特点,所以男性以夫结尾较多,或者是斯基,女性就是什么什么娃。这些都是姓。每个国家每个民族都有自己的语言和命名特点,就像南斯拉夫分裂的国家如斯洛文尼亚、塞尔维亚、波黑、克罗地亚就有很多人是维奇和奇结尾一样,希腊以斯结尾一样。
而中亚国家,如哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦原来都是苏联的加盟共和国,苏联的官方语言是俄语,因此苏联所有加盟共和国都深受俄罗斯文化的影响并得到比较全面的同化,当然其中也包括了姓名。
苏联解体后,一些原来的加盟共和国都在全力摆脱俄罗斯影响,在中亚就体现在塔吉克斯坦上,塔总统拉赫玛诺夫,把自己的名字改回了“拉赫蒙”,把俄式特征“夫”的结尾去掉了。因为塔吉克比较特殊,它不同于其他几个中亚国家,他和阿富汗一样,与伊朗属于一个祖先,是波斯人的后代。
收起