为什么称“*生”,而不是“*先生”?
Y*** 2006-07-29 15:50:35 举报
因为简单,例如姓陈,叫陈生,很顺口,如果叫陈先生,就别扭了,因为广州人普通话不好,在你看来,叫陈先生很容易,但对很多广东人来讲就不容易了啊,跟你刚到广东听他们讲话吃力一样.当然也有一些例外的,如果姓吴,用广州话讲,吴生,不好听,还是叫吴先生好听的,呵呵,还有姓"赖"的,叫赖生也不好听 sang 1,1代表广州话的声调
例如"为什么",在广东是说"点解",这就是广东方言
广东方言
就是表示对你的尊敬的称呼,广东人都是这样叫的。。