谁能帮我翻译个英文的地址 中译英的!
Unit 620-B, Beethoven Plaza
No。 100 Changning Road
Changning District
Shanghai, PR China
上海市 - Shanghai
长宁区 - Changning District
长宁路100号 - No。
100 Changning Road
贝多芬广场 - Beethoven Plaza
620-B - Unit 620-B
请核对下街号,是否应是:长宁路1158号 (No。
1158, Chang Ning Road)
。
上海市长宁区长宁路100号贝多芬广场620-B 620-B, Beethoven Plaza, 100 Changning Rd., Changning District, Shanghai City
620-B,Beethoven Plaza No.100 Changning Road,Changning District Shanghai,PR China
620-B, Beethoven Plaza,No. 100, Changning Road, Changning District, Shanghai, PR China
NO.620-B,Beethove plaza,Changning Road,Changning District,Shanghai City
要看这个地址怎么用。如果是让国外的人寄信或邮件来这个地址,那最后还是国内的投递人员来看这个地址。这样的话,最好不要把贝多芬广场翻译成Beethoven Plaza,尽量用拼音比较不容易引起误解。 620-B,Beiduofen Guangchang, Changning Rd, Changning District, Shanghai, China.