马面鱼和耗儿鱼是两种不同的鱼类，它们属于不同的科和属。

马面鱼属于鲤形目，科为马面鱼科，属于马面鱼属。它们的特点是身体扁平，头部呈马脸状，口大，鳞片较小，体侧有黑色斑点。马面鱼主要分布在亚洲的淡水水域，如中国、日本、朝鲜等地。它们是肉食性鱼类，喜欢吃小型动物和植物。

耗儿鱼属于腔棘鱼目，科为鲤科，属于耗儿鱼属。它们的特点是身体细长，头部小，口小，鳞片较大，体侧有深色纵纹。耗儿鱼主要分布在南美洲的淡水水域，如亚马逊河流域。它们是草食性鱼类，以水草为主要食物。

因此，马面鱼和耗儿鱼是两种不同的鱼类，它们的外形、生境和食性都有所不同。