“话赶话与打圆场”该如何解释呢?
话赶话,是句老北京土话,它包含两层意思,一个意思是双方话 不投机,你一言,我一语,由相互抬杠,进而发展到相互讥讽嘲弄,以 至于发生口角。
另一个意思是两个人说话聊天儿,其中一方说话没留神,说到了 对方的短处,把人家给惹恼了。 他见状赶紧往回找补(弥补),便以 “话赶话”来找辙:“您瞧,这不是话赶话,说到这儿了吗?您千万别 往心里去。”
打圆场,就是当一方说话不注意,得罪了另一方,旁边站着的第三 方,怕他们因为一句话伤了和气,赶紧过来,替说话走了嘴的这方,做 一番解释。 这就叫打圆场,或圆场。有时是说错话的这方自己赶紧解 释,自圆其说,也是打圆场的一种方式。
老话说:“说出去的话,泼出...全部
话赶话,是句老北京土话,它包含两层意思,一个意思是双方话 不投机,你一言,我一语,由相互抬杠,进而发展到相互讥讽嘲弄,以 至于发生口角。
另一个意思是两个人说话聊天儿,其中一方说话没留神,说到了 对方的短处,把人家给惹恼了。
他见状赶紧往回找补(弥补),便以 “话赶话”来找辙:“您瞧,这不是话赶话,说到这儿了吗?您千万别 往心里去。”
打圆场,就是当一方说话不注意,得罪了另一方,旁边站着的第三 方,怕他们因为一句话伤了和气,赶紧过来,替说话走了嘴的这方,做 一番解释。
这就叫打圆场,或圆场。有时是说错话的这方自己赶紧解 释,自圆其说,也是打圆场的一种方式。
老话说:“说出去的话,泼出去的水。”覆水难收,一言可以兴邦, 一言可以丧邦。平时说话,一定要嘴有把门儿的,不能随意。
所以北京 有个老规矩,一旦说话说走了嘴,要赶紧打圆场,往回找补,自圆其说。
当然,打圆场不能生硬,更不能强词夺理,而是相互照应,话说得 有理有据有节,给受伤害的一方一粒“宽心丸”。
打圆场,说白了,有点儿拉和儿、劝架的意思。
但从这个老规矩可 以看出,老北京人在为人处世上,是讲究心平气和的。
。收起