来自风暴大厅的道歉和说明,关于补丁说明的翻译
借号代发----------------------------------------------说明一些事实并道歉:风暴大厅在5月22日以及6月26日发布的两次补丁说明,其中部分引用来自NGA的翻译但没有注明,是相应翻译人员的责任,在此向NGA风暴英雄专区的相应作者致歉。 没有写明来源有违尊重原作者劳动的精神,也不是风暴大厅想看到的事情,未来绝不会再发生这样的事情。争吵的怒火不应该继续持续下去,面对不尊重原翻译者劳动的事实我们做出修正,引用自NGA的部分在原文开头已经注明并附带NGA原文链接。 5月22日补丁6月26日补丁NGA风暴专区的内容有目共睹,我们也一直在努力产出《风暴英雄...全部
借号代发----------------------------------------------说明一些事实并道歉:风暴大厅在5月22日以及6月26日发布的两次补丁说明,其中部分引用来自NGA的翻译但没有注明,是相应翻译人员的责任,在此向NGA风暴英雄专区的相应作者致歉。
没有写明来源有违尊重原作者劳动的精神,也不是风暴大厅想看到的事情,未来绝不会再发生这样的事情。争吵的怒火不应该继续持续下去,面对不尊重原翻译者劳动的事实我们做出修正,引用自NGA的部分在原文开头已经注明并附带NGA原文链接。
5月22日补丁6月26日补丁NGA风暴专区的内容有目共睹,我们也一直在努力产出《风暴英雄》的相关内容,关于此次翻译上的问题我们坦诚致歉,今后希望能多直接沟通,感谢对我们工作上疏忽的指正。收起