许***
2017-01-09 17:08:10
韩语和日语在学习上有一些相同的地方,和汉语有很多不同。
日语和韩语的相同之处就在于,学好音节就能读出所有的韩文和日文,初学的时候都觉得发音是一个非常难把握的点,但是深入学习之后才发现大量的词汇和复杂的语法才是比较难把握的点。 并且韩语和日语都吸收了大量的汉语和英语等外来语,对于英语学得好的中国人而言,记单词就会很快了,词汇量也会...[展开]
韩语和日语在学习上有一些相同的地方,和汉语有很多不同。
日语和韩语的相同之处就在于,学好音节就能读出所有的韩文和日文,初学的时候都觉得发音是一个非常难把握的点,但是深入学习之后才发现大量的词汇和复杂的语法才是比较难把握的点。
并且韩语和日语都吸收了大量的汉语和英语等外来语,对于英语学得好的中国人而言,记单词就会很快了,词汇量也会扩充的很快,但是日语和韩语有个很大的不同就是日语里有一些汉字,如果没有标注是无法直接念出来的。
韩文没有这样的顾虑。我个人感觉韩语相对而言比较好学一些吧,个人经验,和周围学日语的同学交流过,日语的语法更加繁杂一些,有一些本土的日本人都不能完全学好语法,更何况是外国人,因此我觉得如果有想学得比较深入的话,学韩语是比较好的选择,外加如果对韩国文化感兴趣,学的也会更加快一些。
。[收起]