搜索
首页 教育/科学 外语学习

请翻译成英文

关氏之先代有伟人,若龙逢之忠谏,云翔之义烈,朗之经学,播之相业,咸劳历册,望族载德.开族至今,单述长房祖就有登仕郎,儒林郎,文林郎,奉政大夫,武略骑蔚,过学生156人,其中八品顶戴78人,为国家输送不少有用人才.

全部回答

2006-10-04

57 0
    She not only in behalf of a great man, if Lung Fung Loyalty wandered Excellence meaning intense Langevin Classics, corresponding broadcast industry, a Labor Li List, the prominent families Tak。
     Open nation, the single mother out there Dengshi Housing Minister Lang, Lang scholars, Wen Lin Lang, Tomomasa doctor, Wei-riding strategy, over 156 students, of which eight 78-Reverent goods for the country with a lot of useful talents。
     。

2006-10-03

49 0
    Close a surname first the generation contain great man, if the dragon meet of 忠谏 , the righteousness of cloud 翔 is strong, 朗 it through learn, sow it mutually industry, salty volume of 劳历 , hope a clan to carry virtuous。
    Open a clan up to now, the list say long building 祖 to have already ascended the 仕郎 , 儒 LIN2 LANG2, text LIN2 LANG2, receive the 政 doctor, the 武 rides 蔚 slightly, leading 156 students, eight among those articles crest wears 78 people, for the country the house transport not a few useful talented persons。
     我用的软件,只能帮你这些。你可以用金山快译一句一句的翻译。结合下自己的理解和能力。帮你顶下,让大家帮忙吧。

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
外语学习
院校信息
升学入学
理工学科
出国/留学
职业教育
人文学科
学习帮助
K12
外语学习
外语学习
德语
韩语
日语
法语
英语翻译
英语考试
举报
举报原因(必选):
取消确定举报