这是哪国语言?如何翻译?Asie
虽然我一眼看不懂这是什么语
但是它这么短,我觉得我完全可以凭借谷歌在线翻译把它破解掉……
方法如下:
1,打开谷歌在线翻译
|en|Asiento%20donde%20va%20el%20conductor%20de%20un%20veh%C3%ADculo。
2,在源语言栏选择“检测语言”项,同时在目标语言栏选择“中文”,点击“翻译”,这时您的疑问全部解答
1)这是哪国语言?
==>谷歌的源语言栏显示“检测到西班牙语”
2)如何翻译?
==>谷歌显示“哪里是车辆的驾驶员座椅。 ”
3,如果您懂得除汉语以为的其他语言,比如英语,您还可以检测谷歌翻译是否正确。在目标语言栏选择“英语”,...全部
虽然我一眼看不懂这是什么语
但是它这么短,我觉得我完全可以凭借谷歌在线翻译把它破解掉……
方法如下:
1,打开谷歌在线翻译
|en|Asiento%20donde%20va%20el%20conductor%20de%20un%20veh%C3%ADculo。
2,在源语言栏选择“检测语言”项,同时在目标语言栏选择“中文”,点击“翻译”,这时您的疑问全部解答
1)这是哪国语言?
==>谷歌的源语言栏显示“检测到西班牙语”
2)如何翻译?
==>谷歌显示“哪里是车辆的驾驶员座椅。
”
3,如果您懂得除汉语以为的其他语言,比如英语,您还可以检测谷歌翻译是否正确。在目标语言栏选择“英语”,点击“翻译”,这谷歌出现英语翻译“Where is the driver seat of a vehicle。
”谷歌翻译出来的汉语和英语都是说“哪里是车辆的驾驶员座椅。”如此验证谷歌翻译正确。
4,如果您不懂得除汉语以为的其他语言,也可以在目标语言栏继续选择英语(或者其他除西班牙和汉语外的语言,在这里我以日语为例)。
点击“翻译”,这时谷歌出现日语翻译“どこに?の運?席です。”我不懂日语,但是我可以重复上面1和2动作,把日语翻译为中文,出现“哪里是司机的汽车座椅。”如此验证这句西班牙语意思就是“哪里是车辆的驾驶员座椅。
”
以上是我们经常可能用到的一点翻译技巧。我不懂任何葡萄牙语,但是我用这样的方法和一个巴西人交流了几个月(我们还在交流),我都是用这种反复验证,多语言操作的方法给对方写信。。。
如果大家觉得这方法不错,不妨告知朋友……
--- 准学妹原创!转载必追究责任!
(用心回答每一个决定回答的问题)。
收起