翻译日语天将降大任于斯人也,必先
天(てん)の将(まさ)に大任(たいにん)を是(こ)の人(ひと)に降(くだ)さんとするや、必(かなら)ず先(ま)ず其(そ)の心志(しんし)を苦(くる)しめ、其(そ)の筋骨(きんこつ)を?海à恧Γ─护筏帷⑵洌à剑─翁迥w(たいふ)を餓(う)えしめ、其(そ)の身(み)を空乏(くうぼう)にし、行(おこな)うこと其(そ)の?椋à剩─顾à趣长恚─?B乱(ふつらん)せしむ。
説明:天がある人に重大な任?栅蛴毪à瑜Δ趣工毪趣摔稀⒈丐氦饯稳摔尉瘠蚩啶筏帷ⅳ饯谓罟扦蝻|えさせ、その生活を困窮させ、することなすことのすべてをその意志と食い違うようにさせる。天の??が大人物をつくり、大事?Iが行われるこ...全部
天(てん)の将(まさ)に大任(たいにん)を是(こ)の人(ひと)に降(くだ)さんとするや、必(かなら)ず先(ま)ず其(そ)の心志(しんし)を苦(くる)しめ、其(そ)の筋骨(きんこつ)を?海à恧Γ─护筏帷⑵洌à剑─翁迥w(たいふ)を餓(う)えしめ、其(そ)の身(み)を空乏(くうぼう)にし、行(おこな)うこと其(そ)の?椋à剩─顾à趣长恚─?B乱(ふつらん)せしむ。
説明:天がある人に重大な任?栅蛴毪à瑜Δ趣工毪趣摔稀⒈丐氦饯稳摔尉瘠蚩啶筏帷ⅳ饯谓罟扦蝻|えさせ、その生活を困窮させ、することなすことのすべてをその意志と食い違うようにさせる。天の??が大人物をつくり、大事?Iが行われることとなる。
ご参考まで!。收起