How do you think ? What do you think about it?
你好,Susan
讲一下"HOW"和"WHAT":
1。"how"是疑问副词,"what"是疑问代词
2。 how常表示方式方面的疑问,译为"怎么"
what常译为"什么"
对于你的第一个句子用"HOW"和"WHAT"均可 译为:"你是怎么想的?"
第二个句子有所不同:
HOW:
"我不担心(害怕)告诉他人我是怎么想的."
WHAT:
"我不担心(害怕)告诉他人我想什么"
只有微小区别........
总之,只要注意他们的词性就好。
你好,Susan
讲一下"HOW"和"WHAT":
1。"how"是疑问副词,"what"是疑问代词
2。
how常表示方式方面的疑问,译为"怎么"
what常译为"什么"
对于你的第一个句子用"HOW"和"WHAT"均可 译为:"你是怎么想的?"
第二个句子有所不同:
HOW:
"我不担心(害怕)告诉他人我是怎么想的."
WHAT:
"我不担心(害怕)告诉他人我想什么"
只有微小区别........
总之,只要注意他们的词性就好。收起